Перевод текста песни Amore per favore resta - Mostro

Amore per favore resta (оригинал)

Ti ho incontrata che stavi seduta su uno scoglio
Mi sentivo come se fossi entrato in un sogno
Hai spostato una ciocca di capelli sul biondo
Nella tua bocca quel calippo dritto fino in fondo
Ti alzi mi dai la mano, il sole scotta
Io non dimentico il tuo sguardo da mignotta
L’ho infilato e l’ho capito dalla prima botta
Più che una figa c’hai una grotta
E dopo quella volta ti ho portata a cena
Sopra la scogliera a lume di candela
Ma ho bevuto troppo e ho vomitato tutto
Io che volevo fare colpo e invece ho fatto solo pena
Sei stata tu che mi hai portata a casa:
«Grazie mille, guarda, scusa non me succede mai
Volevo dirti che sei stupenda e che io… e-eh aspetta
Devo vomitare ancora, accostati sulla strada»
Io ho bisogno di te, ora ti spiego il perché
Io so che sarai forte quando proverò a portarti a fondo con me
Stiamo insieme da un giorno
Tu vuoi già vedermi morto («Muori stronzo»)
Ti sussurro piano che ti amo
Tu mi rispondi: «Io non ti sopporto!»
Mi masturbo e piango allo stesso tempo, mi sto masturpiango
E a parte le tue foto nuda sul mio cellulare
Di te non mi è rimasto tanto (bitch!)
Amore per favore resta
Sei scappata via dalla finestra
Fuori ci sta la tempesta
Come quando io ti vengo in testa
Amore per favore resta
Sei scappata via dalla finestra
Fuori ci sta la tempesta
Come quando io ti vengo in testa
(Come quando io ti vengo in testa)
Come quando io ti vengo in testa
Come quando io ti vengo in testa
Come quando io ti vengo in testa
Come quando io ti vengo in testa

(перевод)

Я встретил тебя сидящим на камне
Я чувствовал, что я вошел в сон
Вы переместили прядь волос в блондинку
У тебя во рту это калиппо прямо до конца
Ты встаешь, ты даешь мне руку, солнце жаркое
Я не забываю твой взгляд шлюхи
Я надел его и понял с первого удара
Больше, чем киска, у тебя есть пещера
И после этого я пригласил тебя на ужин
Над скалой при свечах
Но я слишком много выпил и все вырвал
Я хотел произвести впечатление, а вместо этого просто пожалел
Это ты привел меня домой:
«Большое спасибо, послушай, извини, со мной такого никогда не бывает
Я хотел сказать тебе, что ты прекрасна и что я... э-эх подожди
Приходится снова рвать, останавливаться на дороге»
Ты мне нужен, сейчас я объясню, почему
Я знаю, ты будешь сильным, когда я попытаюсь забрать тебя с собой
Мы были вместе в течение дня
Ты уже хочешь увидеть меня мертвым («Умри, мудак»)
Я тихо шепчу, что люблю тебя
Ты мне отвечаешь: "Я тебя терпеть не могу!"
Я мастурбирую и плачу одновременно, я мастурбирую
И помимо твоих обнаженных фотографий на моем мобильном телефоне
У меня мало что осталось от тебя (сука!)
Любовь, пожалуйста, останься
Ты убежал из окна
Снаружи буря
Например, когда я прихожу к тебе в голову
Любовь, пожалуйста, останься
Ты убежал из окна
Снаружи буря
Например, когда я прихожу к тебе в голову
(Например, когда я прихожу к тебе в голову)
Например, когда я прихожу к тебе в голову
Например, когда я прихожу к тебе в голову
Например, когда я прихожу к тебе в голову
Например, когда я прихожу к тебе в голову