Перевод текста песни If I Know Me - Morgan Wallen

If I Know Me (оригинал)

You say you need a couple credits 'fore they let you out of college
I bet you bought that beer with your daddy’s card
You’re lookin' like you probably get a little tired of all this
Attention that you’re gettin when you go to the bar
We can take a different route
I know you’re from a different town
But you’re here for now
So what you say we get on out?
To see where this night leads
If I know me, I have you hoppin' up in my passenger seat
Then I take you home and you ain’t gonna wanna leave
Make a little love at a quarter past three
Gotta keep it down 'cause your roommate is home
Honey, when the sun comes peeking through the trees
You ain’t gotta worry 'bout what it might be
'Cause I bet it won’t be the last time you’re wakin' up next to me
If I know me
If I know me
This ain’t some routine that I use every Friday
This ain’t a one line one night kiss and tell
But ever since I caught you looking over my way
All that I could do was tell myself
If I know me, I have you hoppin' up in my passenger seat
Then I take you home and you ain’t gonna wanna leave
Make a little love at a quarter past three
Gotta keep it down 'cause your roommate is home
Honey, when the sun comes peeking through the trees
You ain’t gotta worry 'bout what it might be
'Cause I bet it won’t be the last time you’re wakin' up next to me
If I know me
I could just change my mind
And leave my number in your phone
Give you a kiss good night
And go home alone
But if I know me, I have you hoppin' up in my passenger seat
Then I take you home and you ain’t gonna wanna leave
Make a little love at a quarter past three
Gotta keep it down 'cause your roommate is home
Honey, when the sun comes peeking through the trees
You ain’t gotta worry 'bout what it might be
'Cause I bet it won’t be the last time you’re wakin' up next to me
If I know me

Если Я Знаю Себя (перевод)

Вы говорите, что вам нужна пара кредитов, прежде чем они выпустят вас из колледжа
Бьюсь об заклад, ты купил это пиво с картой своего папы
Ты выглядишь так, будто немного устал от всего этого
Внимание, которое вы получаете, когда идете в бар
Мы можем пойти другим путем
Я знаю, что ты из другого города
Но ты здесь пока
Так что вы говорите, что мы выходим?
Чтобы увидеть, куда ведет эта ночь
Если я знаю меня, ты прыгаешь на моем пассажирском сиденье
Затем я отвезу тебя домой, и ты не захочешь уходить
Займитесь любовью в четверть третьего
Надо потише, потому что твой сосед по комнате дома
Дорогая, когда солнце выглядывает из-за деревьев
Вам не нужно беспокоиться о том, что это может быть
Потому что держу пари, это будет не последний раз, когда ты просыпаешься рядом со мной.
Если я знаю себя
Если я знаю себя
Это не какая-то рутина, которую я использую каждую пятницу
Это не одна строчка на одну ночь, поцелуй и скажи
Но с тех пор, как я поймал тебя на моем пути
Все, что я мог сделать, это сказать себе
Если я знаю меня, ты прыгаешь на моем пассажирском сиденье
Затем я отвезу тебя домой, и ты не захочешь уходить
Займитесь любовью в четверть третьего
Надо потише, потому что твой сосед по комнате дома
Дорогая, когда солнце выглядывает из-за деревьев
Вам не нужно беспокоиться о том, что это может быть
Потому что держу пари, это будет не последний раз, когда ты просыпаешься рядом со мной.
Если я знаю себя
Я мог бы просто передумать
И оставьте мой номер в вашем телефоне
Поцелуй тебя на ночь
И иди домой одна
Но если я знаю себя, ты прыгаешь на моем пассажирском сиденье
Затем я отвезу тебя домой, и ты не захочешь уходить
Займитесь любовью в четверть третьего
Надо потише, потому что твой сосед по комнате дома
Дорогая, когда солнце выглядывает из-за деревьев
Вам не нужно беспокоиться о том, что это может быть
Потому что держу пари, это будет не последний раз, когда ты просыпаешься рядом со мной.
Если я знаю себя