Перевод текста песни Not Good At Not - Morgan Wallen

Not Good At Not (оригинал)

Maybe it’s your bad girl, underneath that sweet smile
Like a peek of black lace that nobody but me sees
Just a trace of all the possibilities
Maybe it’s the quarter moon, maybe it’s the quart of wine
That we haven’t even touched yet, baby don’t need it
Everything you’re doing, girl is my weakness
I’m not good at not kissin' again
When you’re leanin' it on in a little closer
I’m not good at not getting sidetracked
When your tank top strap’s slippin' off of your shoulder
Oh-oh, girl, I try to be, but I ain’t that tough
I’m not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love
You know what you’re doin' girl
You know what it does to me
When you turn on that song, and turn the lights down
Baby I’m gone, before the part about you
Dancin' in slow motion with my hands on your hips
Now you got me going right where I can’t resist
I’m not good at not kissin' again
When you’re leanin' it on in a little closer
I’m not good at not getting sidetracked
When your tank top strap’s slipping off of your shoulder
Oh-oh girl, I try to be, but I ain’t that tough
I’m not good at not fallin' in love, fallin' in love, fallin' in love

Не Очень Хорошо Получается (перевод)

Может быть, это твоя плохая девочка под этой милой улыбкой
Как кусок черного кружева, который никто, кроме меня, не видит
Просто след всех возможностей
Может быть, это четверть луны, может быть, это кварта вина
К которому мы еще даже не прикоснулись, ребенку это не нужно
Все, что ты делаешь, девочка, моя слабость
Я не умею больше не целоваться
Когда вы опираетесь на него немного ближе
Я не умею не отвлекаться
Когда ремешок майки соскальзывает с плеча
О-о, девочка, я стараюсь быть, но я не такой крутой
Я не умею не влюбляться, влюбляться, влюбляться
Ты знаешь, что делаешь, девочка
Вы знаете, что это делает со мной
Когда вы включаете эту песню и выключите свет
Детка, я ушел, до части о тебе
Танцую в замедленной съемке, положив руки на твои бедра
Теперь ты заставил меня идти прямо туда, где я не могу сопротивляться
Я не умею больше не целоваться
Когда вы опираетесь на него немного ближе
Я не умею не отвлекаться
Когда ремешок майки соскальзывает с плеча
О-о, девочка, я стараюсь быть собой, но я не такой крутой
Я не умею не влюбляться, влюбляться, влюбляться