Перевод текста песни Man of the South - Morgan Wallen

Man of the South (оригинал)

There’s some days that I wake up, can’t remember where I am
Said some things, regret some things, but I really don’t give a damn
Somewhere on this road I’m on I forgot what it’s like to feel
I know I can’t see heaven up there, but I know that it’s real
And I ain’t sure If I’ll get in, but you best believe I’ll try, yeah
And this is what my daddy told me, and this is how I live my life
Got to take that ball cap off before you say grace
And always own up to your own mistakes
And don’t you ever back down, no way no how
Got to make your daddy proud that he raised a man of the south
Yeah, that’s what he did
I can’t heal the broken hearts I left so far behind
On this road I have chose I lost all sense of time
So I drift into the night tryna drown away my sorrows
It might be wrong, but that’s alright 'cause all the time is borrowed anyways
Got to take that ball cap off before you say grace
And always own up to your own mistakes
And don’t you ever back down, no way no how
Got to make your daddy proud that he raised a man of the south
Some call me lost, some call me crazy
But that’s okay
Think what you want, say what you will
But I’ve always kept it real
There’s a cost for all these sins, and I’m bound to pay the price
Now this is what my daddy told me, and that’s how I live my life
Got to take that ball cap off, son, before you say grace
And always own up to your own mistakes
And don’t you ever back down, no way no how
Got to make your daddy proud that he raised a man of the south
A man of the south
Ahh, take it away boys
Better take that ball cap off son

Человек с Юга (перевод)

Бывают дни, когда я просыпаюсь, не могу вспомнить, где я
Кое-что сказал, о чем-то пожалел, но мне действительно наплевать
Где-то на этой дороге, по которой я иду, я забыл, что значит чувствовать
Я знаю, что не вижу там небес, но я знаю, что это реально
И я не уверен, попаду ли я, но тебе лучше поверить, что я попытаюсь, да
И это то, что сказал мне мой папа, и это то, как я живу своей жизнью
Должен снять эту бейсболку, прежде чем сказать благодать
И всегда признавайся в своих ошибках
И ты никогда не отступаешь, ни за что, как
Должен заставить твоего папу гордиться тем, что он вырастил человека с юга
Да, это то, что он сделал
Я не могу исцелить разбитые сердца, которые оставил так далеко позади.
На этой дороге, которую я выбрал, я потерял чувство времени
Так что я дрейфую в ночи, пытаясь утопить свои печали
Это может быть неправильно, но это нормально, потому что все время все равно заимствовано
Должен снять эту бейсболку, прежде чем сказать благодать
И всегда признавайся в своих ошибках
И ты никогда не отступаешь, ни за что, как
Должен заставить твоего папу гордиться тем, что он вырастил человека с юга
Некоторые называют меня потерянным, некоторые называют меня сумасшедшим
Но это нормально
Думай, что хочешь, говори, что хочешь
Но я всегда сохранял это реальным
За все эти грехи приходится платить, и я должен заплатить цену
Так сказал мне мой папа, и так я живу
Надо снять бейсболку, сынок, прежде чем ты скажешь милость
И всегда признавайся в своих ошибках
И ты никогда не отступаешь, ни за что, как
Должен заставить твоего папу гордиться тем, что он вырастил человека с юга
Человек с юга
Ааа, уберите, мальчики
Лучше сними бейсболку с сына