Перевод текста песни Somethin Tells Me - Moosh & Twist

Somethin Tells Me (оригинал)

Where’d you find me?
I’ve been hiding
You’re my bottle, filled with lightning
Sway my dreadlocks, we go hyphy
Somethin tells me, you still like me
But I want your body, need you beside me, yeah
When you’re behind me, nothin' can stop me, yeah
I overprotect but always respect, me love
When we’re together, I cannot get enough
She said, «Baby don’t hurt me, don’t do me dirty
Give me some time, so I know you’re worth it.»
Yeah, I told her, «Don't worry, you know that I’m sturdy.»
Then I got inside her like thirty-for-thirty
But you got me high, yeah you got me floatin'
Hot as the sun, but wet as the ocean
You had me weak, I had you open
I had to play, to put it in motion
Somethin tells me, I need to breathe
I needed time, to work on me
Somethin tells me, I needed love
I needed time, to work on us
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me, yeah somethin tells me
I don’t want no expectations
You know I don’t got no patience
I don’t want no hesitation
And I don’t want no conversations
Feel like you feelin a way you see the look in my face
Every time you look away, aw yeah
Feel like you feelin my vibe, feel like you killin tonight, aw yeah
Feel like you need me to stay you steady pushin away, all true
Feel like you needed some space, feel like you needed some safe
Somethin tells me, I need to breathe
I needed time, to work on me
Somethin tells me, I needed love
I needed time, to work on us
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me
Somethin tells me, yeah somethin tells me

Что-То Мне Подсказывает (перевод)

Где ты меня нашел?
я прятался
Ты моя бутылка, наполненная молнией
Качайте мои дреды, мы идем hyphy
Что-то мне подсказывает, что я тебе все еще нравлюсь.
Но я хочу твое тело, ты нужна мне рядом, да
Когда ты позади меня, ничто не может остановить меня, да
Я чрезмерно защищаю, но всегда уважаю, люблю меня
Когда мы вместе, я не могу насытиться
Она сказала: «Малыш, не делай мне больно, не делай меня грязным
Дай мне немного времени, чтобы я знал, что ты того стоишь».
Да, я сказал ей: «Не волнуйся, ты же знаешь, что я крепкий».
Затем я вошел в нее, как тридцать на тридцать
Но ты поднял меня высоко, да, ты заставил меня плавать
Жарко, как солнце, но влажно, как океан.
Ты ослабил меня, я открыл тебя
Я должен был играть, чтобы привести его в движение
Что-то говорит мне, что мне нужно дышать
Мне нужно было время, чтобы поработать над собой.
Что-то говорит мне, что мне нужна любовь
Мне нужно было время, чтобы поработать над нами.
Что-то говорит мне
Что-то говорит мне
Что-то говорит мне
Что-то мне подсказывает, да что-то мне подсказывает
Я не хочу никаких ожиданий
Вы знаете, у меня нет терпения
Я не хочу никаких колебаний
И я не хочу никаких разговоров
Почувствуйте, как вы себя чувствуете, как вы видите выражение моего лица
Каждый раз, когда ты отводишь взгляд, о да
Чувствую, что ты чувствуешь мою атмосферу, чувствуешь, что убиваешь сегодня вечером, ау, да
Чувствую, что ты нуждаешься во мне, чтобы держать тебя в постоянном отталкивании, все верно
Почувствуйте, что вам нужно немного места, почувствуйте, что вам нужен безопасный
Что-то говорит мне, что мне нужно дышать
Мне нужно было время, чтобы поработать над собой.
Что-то говорит мне, что мне нужна любовь
Мне нужно было время, чтобы поработать над нами.
Что-то говорит мне
Что-то говорит мне
Что-то говорит мне
Что-то мне подсказывает, да что-то мне подсказывает