Перевод текста песни Dream On - Moosh & Twist, Lena Taylor

Dream On (оригинал)

I never take the easy way
Sorry I never had a passion for my GPA
My momma told me these numbers can’t define me
You really wanna find me I’m spitting something grimey
With my city right behind me
This industry is slimey
All my trophies looking shiny
So these haters wanna try me
But jealousy is natural even though its super ugly
If you breathing then you living
Every single day is lovely
Every single day is special even if you think its not
When you feel like you got nothing give it everything you got
Jot it down like a sticky note
Ultra likes its Michelob
Damn you got that skinny flow
You sound just like a piccolo
And me im just a musical
Everything is beautiful
They try to box me in, I guess they’re working from a cubical
Everything has a purpose and everything is worth it
I want everybody happy even if they don’t deserve it
We do the same things
We make the same means
And when you gettin' this money, don’t let it change you
Cause everybody here, they want a part of it
And I’mma give it back, to who I started with
Don’t let it change you, don’t let it change you
And when you make mistakes, just know what made you
Cause everybody here, they want apart of it
And I’mma give it back to who I started with
See I’m looking for directions cuz I really think they led us wrong
I’m going hammer on this navy just to get us home
Mind racing, spacing off elevation, contemplating conversation
Keep me beating like a metronome
With the black tank, pop like a Mac 10
Get it with her back bent, listen for the accent
Hit it with a shot, no time on the clock
You can sign on the rock, no up, no backspin
Now listen say the word, cause I can spray a bird
Now you should address me, DeQuincy Coleman McRae the Third
Basis: where I’m going so its best you just beware
My confidence is key you can not knock me off my square
So you can’t even bother, I’m an optimistic scholar
Like a down to earth girl with an non-existent father
And I hope the pain hit you watch
I was playing with you, stop
Kleenex flowin', you dealing with plain tissue pop
Me and Twist we sink a track
Cuz we both just think attack
Its OCD or kill yourself
Yeah tell me what you think of that

мечтай (перевод)

Я никогда не выбираю легкий путь
Извините, у меня никогда не было страсти к моему среднему баллу
Моя мама сказала мне, что эти числа не могут определить меня
Ты действительно хочешь найти меня, я плюю что-то грязное
С моим городом прямо позади меня
Эта грязная отрасль
Все мои трофеи выглядят блестящими
Итак, эти ненавистники хотят испытать меня
Но ревность естественна, хотя она очень уродлива.
Если ты дышишь, значит, ты живешь
Каждый день прекрасен
Каждый день особенный, даже если вы думаете, что это не так
Когда вы чувствуете, что у вас ничего нет, отдайте все, что у вас есть
Запишите это как заметку
Ультра любит свой Michelob
Черт, ты получил этот тощий поток
Ты звучишь так же, как пикколо
А я просто мюзикл
Все прекрасно
Они пытаются загнать меня в угол, я думаю, они работают из кубического
У всего есть цель, и все того стоит
Я хочу, чтобы все были счастливы, даже если они этого не заслуживают
Мы делаем то же самое
Мы делаем те же средства
И когда вы получите эти деньги, не позволяйте им изменить вас
Потому что все здесь хотят быть частью этого.
И я верну его тому, с кем я начал
Не позволяй этому изменить тебя, не позволяй этому изменить тебя
И когда вы делаете ошибки, просто знайте, что вас заставило
Потому что все здесь, они хотят этого
И я верну его тому, с кем я начал
Смотрите, я ищу направления, потому что я действительно думаю, что они вели нас неправильно
Я собираюсь забить этот флот, чтобы вернуть нас домой
Умственные гонки, отстранение от высоты, обдумывание разговора
Заставь меня биться, как метроном
С черным баком поп, как Mac 10
Получите это с ее согнутой спиной, прислушайтесь к акценту
Ударьте его выстрелом, нет времени на часах
Вы можете расписаться на камне, ни вверх, ни назад
Теперь послушай, скажи слово, потому что я могу распылить птицу
Теперь вы должны обратиться ко мне, ДеКуинси Коулман Макрей Третий
Основа: куда я иду, так что вам лучше просто остерегаться
Моя уверенность - это ключ, ты не можешь сбить меня с моей площади
Так что можешь даже не заморачиваться, я оптимистичный ученый
Как приземленная девушка с несуществующим отцом
И я надеюсь, что боль поразила тебя, смотри
Я играл с тобой, хватит
Kleenex течет, вы имеете дело с простой поп-салфеткой
Я и Твист, мы топим трек
Потому что мы оба просто думаем об атаке
Это ОКР или убей себя
Да, скажи мне, что ты думаешь об этом