Перевод текста песни Pastel - Moose Blood

Pastel (оригинал)

It’s been a few years now
And girl I’m sleeping better than I ever have
Have I let you down?
It’s harder now
You just gotta tell me when you miss me
'Coz I’m barely around
Does she mind at all,
Does she get it?
On the walk to school, just forget it
'Coz I’ll be back when you get home
Tell me, is it worth it for you?
See, I’m not being selfish
And is it working for you?
It’s okay, I can take it
I need you to say it
So I don’t overthink it
She’s too young to show it
I need her to understand it
So we’re married now
And girl I’m feeling better than I ever have
Don’t wanna let you down
'Coz I’m growing up
I’m in no rush to slow down
'Coz I don’t know how
Does she mind at all,
Does she get it?
On the walk to school, just forget it
'Coz I’ll be back when you get home
Tell me, is it worth it for you?
See, I’m not being selfish
And is it working for you?
It’s okay, I can take it
I need you to say it
So I don’t overthink it
She’s too young to show it
I need her to understand it
You know you have me,
You know you have
You know you have me
You know you have
You know you have me
You know you have

Пастельный (перевод)

Прошло несколько лет
И девочка, я сплю лучше, чем когда-либо
Я подвел тебя?
сейчас сложнее
Ты просто должен сказать мне, когда скучаешь по мне
«Потому что я едва вокруг
Она вообще против,
Она понимает?
По дороге в школу просто забудьте об этом
«Потому что я вернусь, когда ты вернешься домой
Скажите, оно того стоит для вас?
Видишь ли, я не эгоист
И это работает для вас?
Все в порядке, я могу принять это
Мне нужно, чтобы ты сказал это
Так что я не заморачиваюсь
Она слишком молода, чтобы показывать это
Мне нужно, чтобы она это поняла
Итак, теперь мы женаты
И девочка, я чувствую себя лучше, чем когда-либо
Не хочу тебя подводить
«Потому что я расту
Я не спешу замедляться
«Потому что я не знаю, как
Она вообще против,
Она понимает?
По дороге в школу просто забудьте об этом
«Потому что я вернусь, когда ты вернешься домой
Скажите, оно того стоит для вас?
Видишь ли, я не эгоист
И это работает для вас?
Все в порядке, я могу принять это
Мне нужно, чтобы ты сказал это
Так что я не заморачиваюсь
Она слишком молода, чтобы показывать это
Мне нужно, чтобы она это поняла
Ты знаешь, что у тебя есть я,
Вы знаете, что у вас есть
Ты знаешь, что у тебя есть я
Вы знаете, что у вас есть
Ты знаешь, что у тебя есть я
Вы знаете, что у вас есть