Перевод текста песни Knuckles - Moose Blood

Knuckles (оригинал)

It wasn’t hard to fall for you
You had it all planned out, didn’t you, didn’t you?
You turned up late but I would have waited for days
Days for you, for you
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
I thought I said I wasn’t good at this
I couldn’t tell you that I wanted you but I wanted to
It took so long, you made me wait
You had it all planned out, didn’t you, didn’t you?
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
I walked you back so you didn’t feel alone
I know that you’re stuck with him, I know
You’ve got his name on your arm, his words on your knuckles
So I walked you back so you didn’t feel alone
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way
That thing you said, «stay beautiful»
Even though that I know that it’s second hand
I’d have you say it in the same way

Шарнир (перевод)

Тебе было нетрудно влюбиться
У тебя все было спланировано, не так ли?
Ты опоздал, но я бы ждал несколько дней
Дни для тебя, для тебя
То, что ты сказал: «Оставайся красивой»
Хотя я знаю, что это секонд-хенд
Я бы хотел, чтобы вы сказали это таким же образом
То, что ты сказал: «Оставайся красивой»
Хотя я знаю, что это секонд-хенд
Я бы хотел, чтобы вы сказали это таким же образом
Я думал, что сказал, что плохо разбираюсь в этом
Я не мог сказать тебе, что хотел тебя, но я хотел
Это заняло так много времени, ты заставил меня ждать
У тебя все было спланировано, не так ли?
То, что ты сказал: «Оставайся красивой»
Хотя я знаю, что это секонд-хенд
Я бы хотел, чтобы вы сказали это таким же образом
То, что ты сказал: «Оставайся красивой»
Хотя я знаю, что это секонд-хенд
Я бы хотел, чтобы вы сказали это таким же образом
Я проводил тебя, чтобы ты не чувствовал себя одиноким
Я знаю, что ты застрял с ним, я знаю
У тебя его имя на руке, его слова на костяшках пальцев
Так что я проводил тебя, чтобы ты не чувствовал себя одиноким
То, что ты сказал: «Оставайся красивой»
Хотя я знаю, что это секонд-хенд
Я бы хотел, чтобы вы сказали это таким же образом
То, что ты сказал: «Оставайся красивой»
Хотя я знаю, что это секонд-хенд
Я бы хотел, чтобы вы сказали это таким же образом