Перевод текста песни Dexter - Mondo Marcio

Dexter (оригинал)

Ah…
Non sò perchè voi marci pensate di conoscermi…
Non sò chi vi ha mai detto che sono un vostro amico…
Perchè non è così
Sto prendendo una brutta direzione
Le mani sudano e ba-balbetto le parole
Ho la bocca asciutta e mi batte forte il cuore
Se mi prendono non rivedrò mai più il sole perché
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Musica da serial killer
Non mi trovo bene quando vado alle feste
Così tanto sangue intorno a me
Puoi chiamarmi Dexter
Vita sociale me la evito come la peste
Frustrazione paure e odio
È la patina che mi riveste
Queste non sono liriche da far sentire
Sono gli ordini del diavolo a cui devi obbedire
Simone dice fai questo
Simone dice fai quest’altro
E del sangue sarà versato senz’altro
Chiamami pazzo ma il mio cervello è fuori di qua
Ho un odio dentro me per tutta l’umanità
Non vado mai a ballare perché odio la musica dei club
Non mi piace la tecno, ma soprattutto odio il rap
Sono un pervertito ma la mia ragazza non lo sa
Vado con le ragazzine quando lei è fuori città
Mi vergogno dei miei atti ma nessuno lo saprà
Giro con quelli più fatti, bazzico i peggio bar
Perché…
Sto prendendo una brutta direzione
Le mani sudano e ba-balbetto le parole
Ho la bocca asciutta e mi batte forte il cuore
Se mi prendono non rivedrò mai più il sole perché
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Musica da serial killer
Sono più marcio che vende, ogni volta che esce un disco
La gente lo prende
Puoi chiamarmi l’Anticristo, vedi il rap non rende
Preferirei evadere il fisco che stare qui a firmare agende
Quindi sono partito per la mia tangente
Io non esco mai di casa
Perché al tg si sente di tutto e di più
Tempo brutto qua giù
Ho distrutto il mio pubblico per crearne uno nuovo
Qua non mi trovo, ecco perchè non vado in giro
In più è davvero troppo il fumo che respiro
Smog, smog, malattia mentale in arrivo
Mi sporco di sangue poi mi lavo con il detersivo
Non lascio mai le quattro mura
Fuori la notte è scura
Viagra, ho la minchia più dura
Senti che dura
Una maga avrà la mia cura
Un ora o quello che dura
Lei è così sicura
Io levo la sicura
Le punto il ferro alla tempia
Le dico non gridare
Le tolgo i vestiti di dosso le dico non fiatare
Lei mi dice lasciami andare non ti farò pagare
Io le dico chiudi la bocca o ti dovrò ammazzare
Ma nessuno è salvo quando sono in giro la notte
Molto meglio se mi stai a largo, Hannibal Lecter
La versione rap di Dexter, ma non mi vedrai mai in manette
Perché…
Sto prendendo una brutta direzione
Le mani sudano e ba-balbetto le parole
Ho la bocca asciutta e mi batte forte il cuore
Se mi prendono non rivedrò mai più il sole perché
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Musica da serial killer
Sto prendendo una brutta direzione
Le mani sudano e ba-balbezzo le parole
Ho la bocca sciutta e mi batte forte il cuore
Se mi prendono non rivedrò mai più il sole perchè
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da serial killer
Questa è musica da…
Questa è musica da serial killer
Musica da serial killer

Правый (перевод)

Ах...
Я не знаю, почему ты, гнилой, думаешь, что знаешь меня...
Я не знаю, кто когда-либо говорил тебе, что я твой друг...
Почему это не так
у меня плохой поворот
Мои руки потеют, и я запинаюсь
У меня пересохло во рту, и мое сердце колотится
Если меня поймают, я больше никогда не увижу солнца, потому что
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Музыка серийного убийцы
Я не счастлив, когда хожу на вечеринки
Столько крови вокруг меня
Можешь звать меня Декстер
Социальная жизнь, я избегаю ее, как чумы.
Разочарование страхи и ненависть
Это патина, которая покрывает меня
Это не лирика, которую нужно слушать
Это приказы дьявола, которым вы должны подчиняться
Симона говорит сделать это
Симона говорит сделать это
И обязательно прольется кровь
Назовите меня сумасшедшим, но мой мозг здесь
У меня внутри ненависть ко всему человечеству
Я никогда не хожу на танцы, потому что ненавижу клубную музыку.
Я не люблю техно, но больше всего я ненавижу рэп
Я извращенец, но моя девушка не знает
Я хожу с девушками, когда ее нет в городе
Мне стыдно за свои поступки, но никто не узнает
Я тусуюсь с самыми высокооктановыми, тусуюсь в худших барах
Так как…
у меня плохой поворот
Мои руки потеют, и я запинаюсь
У меня пересохло во рту, и мое сердце колотится
Если меня поймают, я больше никогда не увижу солнца, потому что
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Музыка серийного убийцы
Я более гнилой, чем продается, каждый раз, когда выходит пластинка.
Люди берут это
Вы можете называть меня Антихристом, вы видите, что рэп не окупается
Я предпочел бы уклониться от налогового инспектора, чем сидеть здесь и подписывать повестки дня.
Так что я пошел на взятку
я никогда не выхожу из дома
Потому что в новостях вы слышите обо всем и даже больше
Плохая погода здесь
Я уничтожил свою аудиторию, чтобы создать новую
Меня здесь нет, поэтому я не хожу
Плюс, дым, которым я дышу, слишком много
Смог, смог, психические заболевания на подходе
Я пачкаюсь кровью, потом моюсь моющим средством
Я никогда не покидаю четыре стены
Снаружи ночь темна
Виагра, у меня самое тяжелое дерьмо
Почувствуй, что это длится
Волшебница получит мое лекарство
Час или что длится
Она такая уверенная
Я отпускаю безопасность
Я указываю железом на ее висок
Я говорю ей, не кричи
Я снимаю с нее одежду и говорю ей не дышать
Она говорит мне, отпусти меня, я не заставлю тебя платить
Я говорю ей, закрой рот, или мне придется тебя убить
Но никто не в безопасности, когда я выхожу ночью
Гораздо лучше меня, Ганнибал Лектер
Рэп-версия Декстера, но ты никогда не увидишь меня в наручниках
Так как…
у меня плохой поворот
Мои руки потеют, и я запинаюсь
У меня пересохло во рту, и мое сердце колотится
Если меня поймают, я больше никогда не увижу солнца, потому что
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Музыка серийного убийцы
у меня плохой поворот
Руки потеют и слова заикаются
У меня пересохло во рту, и мое сердце колотится
Если меня поймают, я больше никогда не увижу солнца, потому что
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Это музыка серийного убийцы
Это музыка из...
Это музыка серийного убийцы
Музыка серийного убийцы