Перевод текста песни Te vas - Mon Laferte

Te vas (оригинал)

Te vas Y no se
Explicar lo que siento
Aqui dentro en mi pecho
Sera que el amor
Se me vuelve enemigo si no estas conmigo
Y se que yo lo intente y que perdone
Puse mi alma y mi fe
Hasta el fin di todo por ti
Solo por ti
Te vas y no entiendo
Como fue que el amor se murio en el intento
Te vas y no puedo
Soportar el dolor dime como lo enfrento
Porque si yo no falle
Y supe entender
Para poder seguir
Y esperaria por ti si decides volver
Y estoy otra vez empesando de cero
Intentando volver a vivir
Aunque se que no me alcansa la vida para olvidar
Si tu no estas ya nada es igual
Si pudiera contigo hablar una ves mas
Solo una mas
Te vas y no entiendo
Como fue que el amor se murio en el intento
Te vas y no puedo
Soportar el dolor dime como lo enfrento
Porque si yo no falle
Y supe entender
Para poder seguir
Y esperaria por ti si decides volver
Te vas y no entiendo
Como fue que el amor se murio en el intento
Te vas y no puedo
Soportar el dolor dime como lo enfrento
Porque si yo no falle
Y supe entender
Para poder seguir
Y esperaria por ti
Y moriria por ti
Y esperaria otra vez
Una vida por ti
Si decides volver

Ты уходишь. (перевод)

Ты уходишь, и я не знаю
объяснить, что я чувствую
здесь, в моей груди
Это будет та любовь
Становится моим врагом, если ты не со мной
И я знаю, что пытался и что я прощаю
Я вкладываю свою душу и свою веру
До конца я отдал все для тебя
Для тебя
Ты уходишь, и я не понимаю
Как случилось, что любовь умерла в попытке
Ты уходишь, а я не могу
Перенеси боль, скажи мне, как я с ней сталкиваюсь.
Потому что, если я не потерплю неудачу
и я смог понять
Чтобы иметь возможность следовать
И я буду ждать тебя, если ты решишь вернуться
И я снова начинаю с нуля
пытаюсь жить снова
Хотя я знаю, что жизни мне мало, чтобы забыть
Если вы не здесь, ничего не то же самое
Если бы я мог поговорить с тобой еще раз
Еще один
Ты уходишь, и я не понимаю
Как случилось, что любовь умерла в попытке
Ты уходишь, а я не могу
Перенеси боль, скажи мне, как я с ней сталкиваюсь.
Потому что, если я не потерплю неудачу
и я смог понять
Чтобы иметь возможность следовать
И я буду ждать тебя, если ты решишь вернуться
Ты уходишь, и я не понимаю
Как случилось, что любовь умерла в попытке
Ты уходишь, а я не могу
Перенеси боль, скажи мне, как я с ней сталкиваюсь.
Потому что, если я не потерплю неудачу
и я смог понять
Чтобы иметь возможность следовать
И я буду ждать тебя
И я бы умер за тебя
И я буду ждать снова
жизнь для тебя
Если вы решите вернуться