Перевод текста песни El Beso - Mon Laferte

El Beso (оригинал)

Cuando, cuando me despierto
Solo quiero un beso, oh-oh-oh-oh
Uno, uno de esos
Uno mojado, oh-oh-uh-oh
Un beso lento, un beso tierno
Un beso violento en el pavimento
Uno en la costilla, uno enrreda’o
Uno despacito, uno arrebata’o
Un beso mordido, uno chupetea’o
Un beso encendido, un beso gasta’o
Uno que me ahogue, uno que me rompa
Un beso en la frente, un beso en la boca
Dame, dame un último beso
Uno que pueda estimularme y me haga bien
Dámelo como si aún me amaras
Dime pa' qué tanta pregunta
Mejor tu boca en la mía, bien juntas
Aprovecha el vaivén
Solo bésame bien
Bésame
Bésame
Bésame
Cuando, cuando me despierto
Solo quiero un beso
La despedida tiene que valer la pena
Quiero que sea un contacto a lo mañoso
Estoy planeando que tu lengua toque fondo, mis sentimientos
Nadie sabe lo que mi cara disfraza
Y este tonto corazón
Que llora (Que llora)
Que llora (Que llora)
Que llora (Que llora)
Que llora
Un beso lento, un beso tierno
Un beso violento en el pavimento
Uno en la costilla, uno enrreda’o
Uno despacito, uno arrebata’o
Un beso mordido, uno chupetea’o
Un beso encendido, un beso gasta’o
Uno que me ahogue, uno que me rompa
Un beso en la frente, un beso en la boca
Dame, dame un último beso
Uno que pueda estimularme y me haga bien
Dámelo como si aún me amaras
Dime pa' qué tanta pregunta
Mejor tu boca en la mía, bien juntas
Aprovecha el vaivén
Solo bésame bien
Bésame
Bésame
Bésame
Bésame
Bésame

лобзание (перевод)

Когда, когда я просыпаюсь
Я просто хочу поцеловать, о-о-о-о
Один, один из тех
Мокрый, о-о-о-о
Медленный поцелуй, нежный поцелуй
Жестокий поцелуй на асфальте
Один в ребро, один enrreda'o
Один медленно, один выхватил
Укушенный поцелуй, один отстой
Поцелуй в огне, поцелуй потрачен
Один, чтобы утопить меня, один, чтобы сломать меня.
Поцелуй в лоб, поцелуй в губы
Дай мне, дай мне последний поцелуй
Тот, который может стимулировать меня и делать мне хорошо
Дай мне это, как будто ты все еще любишь меня.
Скажи мне, почему так много вопросов
Лучше твой рот на моем, хорошо вместе
Воспользуйтесь преимуществами качели
просто поцелуй меня хорошенько
Поцелуй меня
Поцелуй меня
Поцелуй меня
Когда, когда я просыпаюсь
я просто хочу поцеловать
Прощание должно быть того стоит
Я хочу, чтобы он был хитрым контактом
Я планирую, чтобы твой язык опустился до дна, мои чувства
Никто не знает, что скрывает мое лицо
И это глупое сердце
который плачет (который плачет)
который плачет (который плачет)
который плачет (который плачет)
кто плачет
Медленный поцелуй, нежный поцелуй
Жестокий поцелуй на асфальте
Один в ребро, один enrreda'o
Один медленно, один выхватил
Укушенный поцелуй, один отстой
Поцелуй в огне, поцелуй потрачен
Один, чтобы утопить меня, один, чтобы сломать меня.
Поцелуй в лоб, поцелуй в губы
Дай мне, дай мне последний поцелуй
Тот, который может стимулировать меня и делать мне хорошо
Дай мне это, как будто ты все еще любишь меня.
Скажи мне, почему так много вопросов
Лучше твой рот на моем, хорошо вместе
Воспользуйтесь преимуществами качели
просто поцелуй меня хорошенько
Поцелуй меня
Поцелуй меня
Поцелуй меня
Поцелуй меня
Поцелуй меня