Перевод текста песни Warlords - Molotov Solution

Warlords (оригинал)

Arise and stand to fight with all your might
Arise and stand before they take your life
This is not a promise, this is a fucking threat
Witness the death of tomorrow as today comes to an end
The time for brute force has passed.
They’re waging a war on the middle class
An economic war fueled and paid for by the money that comes out of our pockets
Scientifically created panics further consolidate the monopoly of banks
And control the state of the nation like a mathematical calculation
Looking to the past, there is a pattern, repetition of occurring events in
order to break our spirits
And exploit the population’s false sense of security
Warlords of today control a weapon that will make our nations sovereignty
obsolete
A series of contrived panics, recessions, and buyouts, further consolidating
the power into the hands of overlords and tyrants, used to condition us to the
point of accepting the solution offered by the same people that produced the
problem.
Undermining the structure of our home through inflation and deflation;
paving the way for totalitarian control.
Those who strive for power will achieve it if we let them, but our numbers are
stronger than ever before.
We have it within us to stop the dissolution and end this fucking war.
The time for brute force has passed
They’re waging war on the middle class
This is not a promise, this is a fucking threat
This is not a promise, this is a fucking threat
This is not a promise, this is a fucking threat
If you don’t take action it will be your death

Военачальники (перевод)

Встань и встань, чтобы сражаться изо всех сил
Встань и встань, пока они не забрали твою жизнь
Это не обещание, это гребаная угроза
Станьте свидетелем смерти завтрашнего дня, когда сегодняшний день подходит к концу
Время грубой силы прошло.
Они ведут войну со средним классом
Экономическая война, разжигаемая и оплачиваемая деньгами, вытекающими из наших карманов.
Созданные наукой паники еще больше укрепляют монополию банков
И контролировать состояние нации, как математический расчет
Глядя в прошлое, есть закономерность, повторение происходящих событий в
чтобы сломить наш дух
И использовать ложное чувство безопасности населения
Сегодняшние военачальники владеют оружием, которое сделает наши страны суверенитетом.
устаревший
Серия надуманных паник, рецессий и выкупов, еще больше консолидирующих
власть в руки повелителей и тиранов, привыкших приучать нас к
точка принятия решения, предложенного теми же людьми, которые разработали
проблема.
Подрыв структуры нашего дома посредством инфляции и дефляции;
прокладывая путь к тоталитарному контролю.
Те, кто стремится к власти, добьются ее, если мы позволим им, но наша численность
сильнее, чем когда-либо прежде.
У нас есть все необходимое, чтобы остановить распад и положить конец этой гребаной войне.
Время грубой силы прошло
Они ведут войну со средним классом
Это не обещание, это гребаная угроза
Это не обещание, это гребаная угроза
Это не обещание, это гребаная угроза
Если вы не примете меры, это будет ваша смерть