Перевод текста песни Sin & Sacrifice - Molotov Solution

Sin & Sacrifice (оригинал)

The stage is set, and so is the plan
When the dark lord calls, you will understand
Fall from grace was the ultimate sacrifice
You will behold his greatness with your own eyes
We’ll take your life into our hands
We’ll take your lives with our own hands
This blasphemy will be your end
This will be your end!
Take me to the grove
It’s time to cremate care
Red and white robes, worship upon the air:
The sacrifice of an innocent child, for the greater good of man
The worship of a false idol under false pretenses: your faith will fail
Forsaken we will be, despite hypocrisy, when the stars align at night,
all the wrongs we’ll right
Set a fire in our skin, we have been freed of sin we will cast our cares to the
wind
All the wrongs we’ll right
The worship of a false idol under false pretenses: your faith has failed you
Feel the hate when you’re burning at the steak, crucified for your crimes
against humanity
Feel the hate when you’re burning at the steak, crucified for your crimes
against humanity
Feel the hate and burn the book
Feel the hate and burn the book
Priests and politicians play the same sick fucking game
Swine, serpents, and servants will be purged in the flame
The stage is set, and so is the plan
When the dark lord calls, you will understand
Fall from grace was the ultimate sacrifice
You will behold his greatness with your own eyes
The worship of a false idol under false pretenses: your faith has failed you
Forsaken we will be, despite hypocrisy, when the stars align at night,
all the wrongs we’ll right
Set a fire in our skin, we have been freed of sin we will cast our cares to the
wind
All the wrongs we’ll right
We’ll take your life into our hands
We’ll take your lives with our own hands
This blasphemy will be your end
This will be your end!

Грех и жертва (перевод)

Сцена готова, как и план
Когда позовет темный властелин, ты поймешь
Падение от благодати было конечной жертвой
Вы увидите его величие своими глазами
Мы возьмем вашу жизнь в свои руки
Мы возьмем ваши жизни своими руками
Это богохульство будет вашим концом
Это будет твой конец!
Отведи меня в рощу
Пришло время кремировать уход
Красные и белые одежды, поклонение в воздухе:
Принесение в жертву невинного ребенка на благо человека
Поклонение ложному идолу под ложным предлогом: ваша вера потерпит неудачу
Мы будем покинутыми, несмотря на лицемерие, когда ночью сойдутся звезды,
все ошибки мы исправим
Зажгите огонь в нашей коже, мы освободились от греха, мы бросим наши заботы на
ветер
Все ошибки мы исправим
Поклонение ложному идолу под ложным предлогом: ваша вера подвела вас
Почувствуйте ненависть, когда вы сгораете от бифштекса, распятого за свои преступления
против человечества
Почувствуйте ненависть, когда вы сгораете от бифштекса, распятого за свои преступления
против человечества
Почувствуй ненависть и сожги книгу
Почувствуй ненависть и сожги книгу
Священники и политики играют в одну и ту же чертову игру
Свиньи, змеи и слуги будут очищены в пламени
Сцена готова, как и план
Когда позовет темный властелин, ты поймешь
Падение от благодати было конечной жертвой
Вы увидите его величие своими глазами
Поклонение ложному идолу под ложным предлогом: ваша вера подвела вас
Мы будем покинутыми, несмотря на лицемерие, когда ночью сойдутся звезды,
все ошибки мы исправим
Зажгите огонь в нашей коже, мы освободились от греха, мы бросим наши заботы на
ветер
Все ошибки мы исправим
Мы возьмем вашу жизнь в свои руки
Мы возьмем ваши жизни своими руками
Это богохульство будет вашим концом
Это будет твой конец!