Перевод текста песни Fånga en sommar - Molly Sandén

Fånga en sommar - Molly Sandén
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fånga en sommar, исполнителя - Molly Sandén. Песня из альбома Samma himmel, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.05.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Sweden
Язык песни: Шведский

Fånga en sommar

(оригинал)
Och när jag vaknade
Fanns allt jag saknade
Runt omkring mig
Det var så längesen
Nu är jag här igen
Och allting ordnar sig
För vinden har vänt
Och drömmar får liv
Och plötsligt kan allting hända
Vilken väg jag än tar
Så kommer jag fram
För jag vet att
Jag ska
Fånga en sommar
Följa med vinden
Så som jag aldrig vågat
Jag ska
Bada i månens sken
Jag ska fånga en sommar
Jag ska
Jag ska fånga
Jag ska fånga en sommar
Och vintern dröjde kvar
Långa och mörka dar
I min ensamhet
Gick jag och väntade
Åh som jag längtade
Det kändes som en evighet
Men vinden har vänt
Och drömmar får liv
Och plötsligt kan allting hända
Jag ska
Fånga en sommar
Följa med vinden
Så som jag aldrig vågat
Jag ska
Bada i månens sken
Jag ska fånga en sommar
Jag ska
Jag ska fånga
Jag ska fånga en sommar
Och även om det mesta regnar bort
Och även om den alltid är för kort
Så ska jag göra den till min
Jag ska
Fånga en sommar
Följa med vinden
Så som jag aldrig vågat
Jag ska
Bada i månens sken
Jag ska fånga en sommar
Jag ska dansa
Jag ska leva (Uh oh uh oh)
Jag ska fånga en sommar

Лови лето

(перевод)
И когда я проснулся
Было все, чего мне не хватало
Вокруг меня
Это было так давно
Теперь я снова здесь
И все получается
Потому что ветер повернулся
И мечты оживают
И вдруг все может случиться
Какой бы путь я ни выбрал
Вот как я добираюсь туда
Потому что я знаю, что
Я буду
поймать лето
Следуй за ветром
Как будто я никогда не смел
Я буду
Купайтесь в лунном свете
Я собираюсь поймать лето
Я буду
я поймаю
Я собираюсь поймать лето
И зима затянулась
Долгие и темные дни
В моем одиночестве
я пошел и стал ждать
О, как я жаждал
Это было похоже на вечность
Но ветер повернулся
И мечты оживают
И вдруг все может случиться
Я буду
поймать лето
Следуй за ветром
Как будто я никогда не смел
Я буду
Купайтесь в лунном свете
Я собираюсь поймать лето
Я буду
я поймаю
Я собираюсь поймать лето
И даже если большинство вещей льются дождем
И даже если это всегда слишком коротко
Так что я сделаю это своим
Я буду
поймать лето
Следуй за ветром
Как будто я никогда не смел
Я буду
Купайтесь в лунном свете
Я собираюсь поймать лето
я буду танцевать
Я буду жить (О, о, о, о)
Я собираюсь поймать лето
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why Am I Crying 2012
A Little Forgiveness ft. Christopher 2012
Hallelujah 2009
Det finaste någon kan få 2005
Spread a Little Light 2012
My Hands Around My Heart 2012
This Party 2012
Skör som glas 2009
Kill This Love 2012
Unchained 2012
Mirage 2012
Green Light 2012
Rollercoaster 2012
Det är inte jag 2009
Gabriellas sång 2009
Säg att det är regn 2009
Mitt liv är mitt 2009
Stanna kvar 2009
Ey Gäri ft. Molly Sandén 2016
Lova mig 2009

Тексты песен исполнителя: Molly Sandén