Перевод текста песни Khaab - Mohsen Chavoshi

Khaab (оригинал)

لبخند زد و
دستامو گرفت
اما توی خواب
فردا نشده
بیدار شدم
بیدار و خراب
عکسش روی میز
باز از توی قاب
بیرون اومد و
دستامو گرفت
با هم دوباره
رفتیم توی قاب
ترسیدم
اگه بیدار بشم
خوابم بپره
گفتم نکنه اصلا
روی میز خوابم نبره
تنها روی تخت
تنها توی خواب
با اون توی قاب
چشماشو که بست
قاب از روی میز
افتاد و شکست
حالا یه نفری
خواب منو تعبیر کنه
تا ساعتای بی خوابی من
تغییر کنه
حالا یه نفری
خواب منو تعبیر کنه
تا ساعتای بی خوابی من
تغییر کنه
بارون می‌اومد
پس داد زدم
من پشت دَرم
خمیازه‌ی باد
آهسته گذشت
از پشت سرم
در وا نشده
بیدار شدم
بارون میومد
گفتم نکنه
فردا شده و
من بی خبرم
بارون میومد
پس داد زدم
کی پشت دره
بیدار شدی
گفتی نکنه
خوابم نبره
سیل از توی قاب
اومد تو اتاق
در وا شده بود
ما غرق شدیم
از بس که اتاق
دریا شده بود
حالا یه نفری
خواب منو تعبیر کنه
تا ساعتای بی خوابی من
تغییر کنه

Кааб (перевод)

Улыбнулся и
Он взял меня за руку
Но во сне
Не завтра
Я проснулся
Пробудитесь и избалованы
Его фотография на столе
Открыть из рамы
Вышел и
Он взял меня за руку
Снова вместе
Мы подошли к кадру
я был напуган
если я проснусь
Позвольте мне спать
я вообще сказал нет
Не спать на столе
Только на кровати
Один во сне
С ним в кадре
Он закрыл глаза
Кадр из стола
Упал и сломался
Теперь один
истолковать мой сон
До моих бессонных часов
Изменить
Теперь один
истолковать мой сон
До моих бессонных часов
Изменить
Шел дождь
Так что я кричал
я за дверью
Зевающий ветер
Это прошло медленно
Из-за меня
В открытую
Я проснулся
Шел дождь
я сказал нет
Завтра и
я не знаю
Шел дождь
Так что я кричал
Кто стоит за долиной
ты проснулся
Ты сказал нет
я не сплю
Флуд изнутри кадра
Он пришел в комнату
Дверь была открыта
мы утонули
Хватит этой комнаты
Это было море
Теперь один
истолковать мой сон
До моих бессонных часов
Изменить