Перевод текста песни Ha - Mohsen Chavoshi

Ha (оригинал)

مث گنجشکی که زیر برفا مونده
همه ی دلتنگیم پیش تو جا مونده
یه نفر اینجاست که تورو دوست داره هنوز
که تو چارفصل دلش، برف می باره هنوز
یه نفر منتظره تو بهارش باشی
تا کنارت باشه، تا کنارش باشی
یخ زدن دستای من، زل زدم به رد پات
دستامو «ها» میکنم، کو اجاق خنده هات
شاخه هام خشکیدن، ریشه هام از دردن
شونه هام میلرزن، استخونام سردن
یه نفر اینجاست که، تورو دوست داره هنوز
که تو چارفصل دلش، برف میباره هنوز
رد چشمامو نگاه کن
دستامو بگیر تو دستات
یخ این دستا رو وا کن
خنده هات سبزه ی عیدن
خنده هاتو دوست دارم
منو با خنده صدا کن
با یه ذره مهربونی
منو پر کن از جوونی
کی بهارو دوست نداره؟
عزیزم خودت میدونی
فصل فصل تو که عشقه
چهارفصل من بهاره

Он (перевод)

Как воробей, оставшийся под снегом
Мы все скучаем по тебе
Кто-то здесь, кто все еще любит тебя
В его сердце все еще идет снег в четыре сезона
Кто-то ждет тебя весной
Быть рядом с тобой, быть рядом с ним
Заморозив руки, я уставился на горшок
Жму твою руку, как печь твоего смеха
Мои ветви сохнут, мои корни болят
Мои плечи онемели, мои кости холодные
Кто-то здесь, кто все еще любит тебя
В его сердце все еще идет снег в четыре сезона
Посмотри мне в глаза
Держи меня за руки
Разбить лед этих рук
Ваш Ид зеленый смех
я люблю твой смех
Позвони мне со смехом
С капелькой доброты
Наполни меня молодостью
Кто не любит весну?
Детка, ты знаешь
Глава вашего сезона, что любовь
Мои четыре сезона весна