Перевод текста песни STIMME - Moe Phoenix

STIMME (оригинал)

Und bin ich mal nicht da
Ganz egal, wo ich auch bin
Ich bin dir immer nah
Ich höre deine Stimme (Stimme)
Nehm mich in den Arm
Mein Herz wird für dich weiter pumpen, bis zum letzten Schlag
Ich höre deine Stimme
Verzeih mir meine Sünden, ich hatte doch Gründe
Zerstückel' dich im Rauch und ertrinke dich im Rausch
Überhöre deine Wünsche
Ah, irgendwann nehm' ich dir deine Angst
Meine Reise dauert schon so lang
Doch ich komm erst wieder, wenn ich kann
Ich habe dich so lang ignoriert
Doch eigentlich führt jeder Weg zu dir
Sag, wo finde ich das Kind in mir?
Ich höre deine Stimme (Stimme)
Und bin ich mal nicht da
Ganz egal, wo ich auch bin
Ich bin dir immer nah
Ich höre deine Stimme (Stimme)
Nehm mich in den Arm
Mein Herz wird für dich weiter pumpen, bis zum letzten Schlag
Ich höre deine Stimme
So oft wollte mich schon dieser Teufel hol’n
Denn er war für mich der beste Freund in Not
Wär das nicht gewesen, wär ich heut nicht so
Die Asche meine Route, meine Seele blutet
Unter Tränen sag' ich dir, dass alles wieder gut wird
Gib mir nur ein bisschen Zeit und ich werde dich befrei’n
Ich habe dich so lang ignoriert
Doch eigentlich führt jeder Weg zu dir
Sag, wo finde ich das Kind in mir?
Ich höre deine Stimme (Stimme)
Und bin ich mal nicht da
Ganz egal, wo ich auch bin
Ich bin dir immer nah
Ich höre deine Stimme (Stimme)
Nehm mich in den Arm
Mein Herz wird für dich weiter pumpen, bis zum letzten Schlag
Ich höre deine—
(Stimme)
Ich höre deine—
Höre deine—
Ich höre deine—

ГОЛОС (перевод)

И меня там нет
Неважно, где я
я всегда рядом с тобой
Я слышу твой голос (голос)
Взять меня на руки
Мое сердце будет биться за тебя до последнего удара
Я слышу твой голос
Прости мои грехи, у меня были причины
Распарься в дыму и утони в опьянении
Игнорируйте свои желания
Ах, когда-нибудь я заберу твой страх
Мое путешествие было таким долгим
Но я не вернусь, пока не смогу
Я так долго игнорировал тебя
Но на самом деле каждый путь ведет к тебе
Скажи мне, где я нахожу в себе ребенка?
Я слышу твой голос (голос)
И меня там нет
Неважно, где я
я всегда рядом с тобой
Я слышу твой голос (голос)
Взять меня на руки
Мое сердце будет биться за тебя до последнего удара
Я слышу твой голос
Этот дьявол так часто хотел меня заполучить
Потому что он был моим лучшим другом в беде
Если бы не это, я бы не был таким сегодня
Пепел мой маршрут, моя душа кровоточит
Со слезами говорю тебе, что все снова будет хорошо
Просто дай мне немного времени, и я освобожу тебя
Я так долго игнорировал тебя
Но на самом деле каждый путь ведет к тебе
Скажи мне, где я нахожу в себе ребенка?
Я слышу твой голос (голос)
И меня там нет
Неважно, где я
я всегда рядом с тобой
Я слышу твой голос (голос)
Взять меня на руки
Мое сердце будет биться за тебя до последнего удара
Я слышу твой…
(Голос)
Я слышу твой…
услышать ваш-
Я слышу твой…