Перевод текста песни Auf Erden - Mosh36, Moe Phoenix

Auf Erden (оригинал)

Ich zeig' dir die Welt, was dir gefällt
Komm' bitte denk' nie mehr nach über Geld
Ich weiß, du brauchst keine 5-Sterne-Hotels
Dir reicht’s unter Sternen im Zelt
Ich mach' diesen Trip nur mit Mama
Komm', wir geh’n frühstücken in Panama
Sonn’nuntergänge in der Sahara
Und machen Selfies mit der Kamera
Alles hast du dir verdient (verdient)
Seh' das alles als (?)
Für Mama
Mama sagte, sie will nach Paris (Paris)
Und danach will sie nach Bali (Bali)
Ich zeig' ihr das Paradies
Auf Erden, auf Erden
Im Seidengewand nach Dubai (Dubai)
Sie würd' auch gern mal nach Hawaii (Hawaii)
Kein Weg ist mir für dich zu weit (zu weit)
Auf Erden, auf Erden
Unter Mamas Füßen liegt das Paradies
Ich sorg' dafür, dass sie alles kriegt
Mama sagte, sie will nach Paris und jetz sorg' ich dafür, ve ve (ve ve)
Jedes Land, jeder Berg, jeder Strand, jedes Meer
Alles für Mama, all das und noch mehr
First Class, alles, was dir gefällt, Malediven, Sri Lanka, Seychell’n
Wir seh’n uns ja dann im Juli (Juli)
Ich liebe dich, Mama, du weißt (du weißt)
Kein Weg ist mir für dich zu weit
Auf Erden, auf Erden
Mama sagte, sie will nach Paris (Paris)
Und danach will sie nach Bali (Bali)
Ich zeig' ihr das Paradies
Auf Erden, auf Erden
Im Seidengewand nach Dubai (Dubai)
Sie würd' auch gern mal nach Hawaii (Hawaii)
Kein Weg ist mir für dich zu weit (zu weit)
Auf Erden, auf Erden
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Ja, Mama (Mama)
Mama sagte, sie will nach Paris (Paris)
Und danach will sie nach Bali (Bali)
Ich zeig' ihr das Paradies
Auf Erden, auf Erden
Im Seidengewand nach Dubai (Dubai)
Sie würd' auch gern mal nach Hawaii (Hawaii)
Kein Weg ist mir für dich zu weit (zu weit)
Auf Erden, auf Erden

на земле (перевод)

Я покажу тебе мир, что тебе нравится
Давай, пожалуйста, никогда больше не думай о деньгах
Я знаю, что вам не нужны 5-звездочные отели
У тебя было достаточно под звездами в палатке
Я только делаю эту поездку с мамой
Давай позавтракаем в Панаме
Закаты в Сахаре
И делать селфи на камеру
Вы заработали все (заслужили)
Видеть все как (?)
Для мамы
Мама сказала, что хочет поехать в Париж (Париж)
И после этого она хочет на Бали (Бали)
Я покажу ей рай
На земле, на земле
В шелковом халате в Дубай (Дубай)
Она также хотела бы поехать на Гавайи (Гавайи)
Нет пути слишком далеко для вас (слишком далеко)
На земле, на земле
Рай лежит под ногами у мамы
Я прослежу, чтобы она получила все
Мама сказала, что хочет поехать в Париж, и теперь я позабочусь об этом, ве ве (ве ве)
Каждая страна, каждая гора, каждый пляж, каждое море
Все для мамы, все это и многое другое
Первый класс, что угодно, Мальдивы, Шри-Ланка, Сейшельские острова
Мы увидимся в июле (июле)
Я люблю тебя, мама, ты знаешь (ты знаешь)
Нет пути слишком далеко для вас
На земле, на земле
Мама сказала, что хочет поехать в Париж (Париж)
И после этого она хочет на Бали (Бали)
Я покажу ей рай
На земле, на земле
В шелковом халате в Дубай (Дубай)
Она также хотела бы поехать на Гавайи (Гавайи)
Нет пути слишком далеко для вас (слишком далеко)
На земле, на земле
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Да, мама (мама)
Мама сказала, что хочет поехать в Париж (Париж)
И после этого она хочет на Бали (Бали)
Я покажу ей рай
На земле, на земле
В шелковом халате в Дубай (Дубай)
Она также хотела бы поехать на Гавайи (Гавайи)
Нет пути слишком далеко для вас (слишком далеко)
На земле, на земле