Перевод текста песни Wieder da - Moe Phoenix

Wieder da (оригинал)

Ich bin wieder da, ich bin wieder da
Ich war niemals weg, ich bin da
Ich bin wieder da, ich bin wieder da
Ich war niemals weg, ich bin da
Ich bin wieder da, da, da, da, da, da, da, da, da
Ich bin wieder da, da, da, da, da, da, da, da, da
Ich bin wieder da
Ich jage mein Moos (Moos)
Weil der Magen hier knurrt (Magen hier knurrt)
Ich fahre jetzt los, um die Ware zu hol’n
Denn die Straßen sind tot
Ich mach’s wie gewohnt, hab' die Route geplant (ey)
Damals aufm Weg zur Schule verfahr’n
Ich hörte nur darauf, was 2Pac mir sagt (jaa)
Und heut hab' ich LiP-Bruder-Vertrag
Ich brauch' keine Freunde (nein, nein)
Ich brauch' nur Familie (ja, ja)
Ich brauch' keine Feature von den’n
Weil ich mit meinem Sound eh rasiere
Glaub mir, wir sind hier die Besten zur Zeit
Mach nicht auf krass, deine Weste ist weiß (jaja)
Unser Tisch ist gedeckt, hier wird Essen geteilt
Kein Freund ist ein besserer Feind
Ich bin wieder da, ich bin wieder da
Ich war niemals weg, ich bin da
Ich bin wieder da, ich bin wieder da
Ich war niemals weg, ich bin da
Ich bin wieder da, da, da, da, da, da, da, da, da
Ich bin wieder da, da, da, da, da, da, da, da, da
Ich bin wieder da
Ich bin wieder da
Koral in der Fresse, die Haare, sie steh’n (jap)
Ich parke gerade den Wagen bequem (jap)
Und stepp' in die Booth, mach' das krasseste Tape
Ich war zu lang weg und hab' was zu erzähl'n
Ich hab' was zu erzähl'n
Siehst du den Ballermann?
Rattert, okay, ja (ratatata)
Ich hab' was zu erzähl'n
Siehst du die Batzen?
Der Kanake lebt
Ich brauch' keine Freunde (nein, nein)
Ich brauch' nur Familie (ja, ja)
Ich brauch' keine Feature von den’n
Weil ich mit meinem Sound eh rasiere
Glaub mir, wir sind hier die Besten zur Zeit (burr)
Mach nicht auf krass, deine Weste ist weiß (pow)
Unser Tisch ist gedeckt, hier wird Essen geteilt
Kein Freund ist ein besserer Feind
Ich bin wieder da, ich bin wieder da
Ich war niemals weg, ich bin da
Ich bin wieder da, ich bin wieder da
Ich war niemals weg, ich bin da
Ich bin wieder da, da, da, da, da, da, da, da, da
Ich bin wieder da, da, da, da, da, da, da, da, da
Ich bin wieder da
Ich bin wieder da
Ich brauch' keine Freunde (nein, nein)
Ich brauch' nur meine Gang (Gang, Gang)
All diese Möchtegern-Rapper von gestern, sie wurden zu Fans (sie wurden zu Fans)
Ich cruise im Benz (Benz, Benz)
Mit den breitesten Reifen (wouh, wouh)
Du kannst suchen und suchen, doch findest nicht meines Gleichen (oh-oh-ohh)
Ich bin wieder da (yeahh)
Ich bin wieder da (oh-ohh)
Ich bin wieder da
Ich bin wieder da
Ich bin wieder da

Снова там (перевод)

Я вернулся, я вернулся
Я никогда не был далеко, я здесь
Я вернулся, я вернулся
Я никогда не был далеко, я здесь
Я вернулся, там, там, там, там, там, там, там, там
Я вернулся, там, там, там, там, там, там, там, там
Я вернулся
Я охочусь на свой мох (мох)
Потому что здесь урчит живот (здесь урчит живот)
Я ухожу сейчас, чтобы получить товар
Потому что улицы мертвы
Я сделаю это как обычно, я спланировал маршрут (эй)
Тогда по дороге в школу
Я только что послушал, что сказал мне 2Pac (да)
И сегодня у меня контракт брата ЛиП
Мне не нужны друзья (нет, нет)
Мне просто нужна семья (да, да)
мне от них ничего не нужно
Потому что я бреюсь своим звуком
Поверьте, мы здесь лучшие на данный момент
Не будь откровенным, твой жилет белый (да, да)
Наш стол накрыт, еда здесь
Ни один друг не лучший враг
Я вернулся, я вернулся
Я никогда не был далеко, я здесь
Я вернулся, я вернулся
Я никогда не был далеко, я здесь
Я вернулся, там, там, там, там, там, там, там, там
Я вернулся, там, там, там, там, там, там, там, там
Я вернулся
Я вернулся
Коралл на лице, волосы стоят (ага)
Я просто удобно паркую машину (ага)
И войдите в кабинку, сделайте самую сумасшедшую ленту
Я слишком долго отсутствовал, и мне есть что тебе сказать
мне есть что рассказать
Ты видишь Баллермана?
Погремушки, ладно, да (рататата)
мне есть что рассказать
Видишь куски?
Канаке жив
Мне не нужны друзья (нет, нет)
Мне просто нужна семья (да, да)
мне от них ничего не нужно
Потому что я бреюсь своим звуком
Поверь, мы здесь лучшие на данный момент (картинка)
Не кричи, твой жилет белый (пау)
Наш стол накрыт, еда здесь
Ни один друг не лучший враг
Я вернулся, я вернулся
Я никогда не был далеко, я здесь
Я вернулся, я вернулся
Я никогда не был далеко, я здесь
Я вернулся, там, там, там, там, там, там, там, там
Я вернулся, там, там, там, там, там, там, там, там
Я вернулся
Я вернулся
Мне не нужны друзья (нет, нет)
Мне просто нужна моя банда (банда, банда)
Все эти вчерашние рэперы-подражатели превратились в фанатов (они превратились в фанатов)
Я путешествую в Benz (Benz, Benz)
С самыми широкими шинами (вау, воу)
Вы можете искать и искать, но вы не найдете мой лайк (о-о-о)
Я вернулся (да)
Я вернулся (о-о-о)
Я вернулся
Я вернулся
Я вернулся