Перевод текста песни Mein Ego - Moe Phoenix

Mein Ego (оригинал)

Ich ertrage nix, doch schlage mich
Alles nur mein Ego
Übertreibe gern, kenn' keinen Schmerz
Alles nur mein Ego (mein Ego)
Vielleicht bin ich nur dumm, dumm, dumm
Oder habe kein’n Mumm, Mumm, Mumm
Doch das alles hier bin nicht ich
Alles nur mein Ego
Alles nur mein Ego
Alles nur mein Ego
Wir haben doch alle ein Ego-Problem (skrrt)
'Ne Krankheit vergiftet die Welt
Nur wir sind zu stolz, die Fehler zu seh’n (ey)
Doch lösen könn'n wir es nur selbst
Wir kaufen uns Dinge und legen sie weg (weg)
Am Ende fehlt uns dann das Cash
Wir haben vor Jüngeren keinen Respekt (-spekt)
Doch denken, wir wären perfekt
Wir schmeißen die Pfandflaschen aus Prinzip weg
Denn der Weg ist zu weit für paar Cent
Sie essen nicht auf und verschwenden den Rest (läuft)
Denn wir scheffeln ja Geld
Wir seh’n unsre Fehler auch niemals ein
Nein, nein
Für Sorrys sind wir uns auch viel zu fein
Ja
Ich ertrage nix, doch schlage mich
Alles nur mein Ego
Übertreibe gern, kenn' keinen Schmerz
Alles nur mein Ego (mein Ego)
Vielleicht bin ich nur dumm, dumm, dumm
Oder habe kein’n Mumm, Mumm, Mumm
Doch das alles hier bin nicht ich
Alles nur mein Ego
Alles nur mein Ego
Alles nur mein Ego (yeah)
Die Dinge, die wichtig sind, sind uns egal (skrrt)
Wir woll’n lieber 'ne Rolex und Schmuck
Und willst du mal reden, dann ist niemand da (ey)
Man wird eher von oben bespuckt
Wir wollen das Fiji und nie mehr Vittel (Vittel)
Wenn ich pisse, kommt trotzdem nur gelb
Geld ist nicht alles, doch regiert die Welt (Welt)
Denn du weißt, es gibt nie was geschenkt
Wir streiten uns lieber statt zu harmonier’n
Und reichen uns ungern die Hand
Wir haben das letzte Wort, habt ihr kapiert?
Sagrado mein Verstand
Wir seh’n unsre Fehler auch niemals ein
Nein, nein
Für Sorrys sind wir uns auch viel zu fein
Ja
Ich ertrage nix, doch schlage mich
Alles nur mein Ego
Übertreibe gern, kenn' keinen Schmerz
Alles nur mein Ego (mein Ego)
Vielleicht bin ich nur dumm, dumm, dumm
Oder habe kein’n Mumm, Mumm, Mumm
Doch das alles hier bin nicht ich
Alles nur mein Ego
Alles nur mein Ego
Alles nur mein Ego (yeah)

Мое эго (перевод)

Я ничего не могу вынести, но бей меня
Все только мое эго
Я люблю преувеличивать, я не знаю боли
Это все просто мое эго (мое эго)
Может быть, я просто глуп, глуп, глуп
Или у меня нет мужества, мужества, мужества
Но все это не я
Все только мое эго
Все только мое эго
Все только мое эго
У всех у нас проблемы с эго (скррт)
«Болезнь отравляет мир
Только мы слишком горды, чтобы видеть ошибки (эй)
Но мы можем решить это только сами
Мы покупаем вещи и убираем их (прочь)
В конце концов, нам не хватает денег
У нас нет уважения к молодежи
Но думаем, что мы идеальны
Мы принципиально выбрасываем возвратные бутылки
Потому что путь слишком далек для нескольких центов
Они не доедают и не тратят остальное (бегут)
Потому что мы загребаем деньги
Мы никогда не видим своих ошибок
Нет нет
Мы также слишком утончены для извинений
Да
Я ничего не могу вынести, но бей меня
Все только мое эго
Я люблю преувеличивать, я не знаю боли
Это все просто мое эго (мое эго)
Может быть, я просто глуп, глуп, глуп
Или у меня нет мужества, мужества, мужества
Но все это не я
Все только мое эго
Все только мое эго
Все только мое эго (да)
Нас не волнуют важные вещи (скррт)
Мы бы предпочли Rolex и украшения
А если хочешь поговорить, то никого нет (эй)
Вы, скорее всего, плюют сверху
Мы хотим Фиджи и больше не Виттель (Виттель)
Когда я писаю, он все равно выходит желтым
Деньги - это еще не все, но они правят миром (миром).
Потому что вы знаете, что ничего никогда не дается
Мы предпочитаем спорить, а не согласовывать
И неохотно пожать друг другу руки
У нас есть последнее слово, понял?
Саградо мой разум
Мы никогда не видим своих ошибок
Нет нет
Мы также слишком утончены для извинений
Да
Я ничего не могу вынести, но бей меня
Все только мое эго
Я люблю преувеличивать, я не знаю боли
Это все просто мое эго (мое эго)
Может быть, я просто глуп, глуп, глуп
Или у меня нет мужества, мужества, мужества
Но все это не я
Все только мое эго
Все только мое эго
Все только мое эго (да)