Перевод текста песни Specchio Dei Miei Sogni - Modena City Ramblers

Specchio Dei Miei Sogni (оригинал)

In un’umida notte di autunno
Si sono incontrati i nostri sentieri
Lunga è la strada percorsa
Condividendo i momenti più duri
E adesso che scende la sera
Fermiamoci un po a riposare
Domani verrà un altro giorno
Con il suo lungo cammino
Ed il buoi di questa notte mi sorprende qui a pensare
A come sarebbe adesso il mio mondo se non avessi te
Dormi e riposa mio angelo stanco
Apri il cuore a tutti i sogni del mono
Dormi e riposa serena al mio fianco questa notte avrò cura di te
Quando mi guardi te lo leggo negli occhi lo capisco e mi rendo conto
Che ha volte è difficile e costa fatica camminare ogni giorno al mio fianco
Ma ora dammi la mano
Stringimi forte riscalda il tuo cuore domani sarà un altro giorno
E sarà lungo il cammino da fare
E i fantasmi di questa notte mi sorprendono a pensare
A che fine avrei fatto se non ti fossi innamorata di me
Tu che per me sei magia, sei ragione e sei follia
Tu che per me sempre sarai lo specchio dei sogni miei

Зеркало Моей Мечты (перевод)

Влажным осенним вечером
Наши пути встретились
Дорога пройдена длинная
Делимся самыми трудными моментами
И вот этот вечер падает
Давайте остановимся на некоторое время, чтобы отдохнуть
Завтра наступит еще один день
С его долгим путешествием
И сегодняшняя вол ловит меня здесь, думая
Каким был бы мой мир сейчас, если бы у меня не было тебя
Спи и отдыхай мой усталый ангел
Открой свое сердце всем моно мечтам
Спи и отдыхай спокойно рядом со мной этой ночью, я позабочусь о тебе
Когда ты смотришь на меня, я вижу это в твоих глазах, я понимаю это и понимаю
Иногда трудно и тяжело идти рядом со мной каждый день
Но теперь дай мне свою руку
Держи меня крепче, согрей свое сердце, завтра будет другой день
И это будет долгий путь
И сегодняшние призраки ловят меня на размышлениях
Что было бы со мной, если бы ты не влюбился в меня
Ты для меня волшебство, ты разум и безумие
Ты, кто для меня всегда будет зеркалом моей мечты