Перевод текста песни I prati di bismantova - Modena City Ramblers

I prati di bismantova (оригинал)

Dolce il silenzio
Sopra la pieve
Cammino nel prato
Fra i bucaneve
E primavera arriverà
Con una collana di rose
Promessa d’estate
Gemma d’inverno
Promessa d’estate
Gemma d’inverno
Lo sguardo si perde
Fino all’orizzonte
Un falco risale
La cima del monte
È una nuova alba che avanza dentro di me
Qualcosa che rinasce
Qualcosa che ritorna
Qualcosa che rinasce
Qualcosa che ritorna
Un soffio gentile
Mi sfiora le spalle
L’eco del fiume
Che abbraccia la valle
E non hanno me solo
Ma mille colori
Un bacio leggere
Un petalo nel vento
Un bacio leggero
Un petalo nel vento
(Grazie a Redvirus per questo testo)

I prati di bismantova (перевод)

Сладкая тишина
Над церковью
я иду по лугу
Среди подснежников
И весна придет
С ожерельем из роз
Обещание лета
Зимняя жемчужина
Обещание лета
Зимняя жемчужина
Взгляд потерян
До горизонта
Ястреб идет вверх
Вершина горы
Во мне наступает новый рассвет
Что-то, что возрождается
Что-то, что возвращается
Что-то, что возрождается
Что-то, что возвращается
Нежное дыхание
Это касается моих плеч
Эхо реки
Это охватывает долину
И у них есть не только я
Но тысяча цветов
Поцелуй читать
Лепесток на ветру
легкий поцелуй
Лепесток на ветру
(Спасибо Redvirus за этот текст)