Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oltre Il Ponte, исполнителя - Modena City Ramblers. Дата выпуска: 24.02.2022
Язык песни: Итальянский
Oltre Il Ponte(оригинал) |
| O ragazza dalle guance di pesca |
| O ragazza dalle guance d’aurora |
| Io spero che a narrarti riesca |
| La mia vita all’età che tu hai ora |
| Coprifuoco, la truppa tedesca |
| La città dominava, siam pronti |
| Chi non vuole chinare la testa |
| Con noi prenda la strada dei monti |
| Silenziosa sugli aghi di pino |
| Su spinosi ricci di castagna |
| Una squadra nel buio mattino |
| Discendeva l’oscura montagna |
| La speranza era nostra compagna |
| A assaltar caposaldi nemici |
| Conquistandoci l’armi in battaglia |
| Scalzi e laceri eppure felici |
| Avevamo vent’anni e oltre il ponte |
| Oltre il ponte ch'è in mano nemica |
| Vedevam l’altra riva, la vita |
| Tutto il bene del mondo oltre il ponte |
| Tutto il male avevamo di fronte |
| Tutto il bene avevamo nel cuore |
| A vent’anni la vita è oltre il ponte |
| Oltre il fuoco comincia l’amore |
| Non è detto che fossimo santi |
| L’eroismo non è sovrumano |
| Corri, abbassati, dai balza avanti! |
| Ogni passo che fai non è vano |
| Vedevamo a portata di mano |
| Oltre il tronco il cespuglio il canneto |
| L’avvenire di un mondo piu' umano |
| E più giusto più libero e lieto |
| Ormai tutti han famiglia hanno figli |
| Che non sanno la storia di ieri |
| Io son solo e passeggio fra i tigli |
| Con te cara che allora non c’eri |
| E vorrei che quei nostri pensieri |
| Quelle nostre speranze di allora |
| Rivivessero in quel che tu speri |
| O ragazza color dell’aurora |
| Avevamo vent’anni e oltre il ponte |
| Oltre il ponte ch'è in mano nemica |
| Vedevam l’altra riva, la vita |
| Tutto il bene del mondo oltre il ponte |
| Tutto il male avevamo di fronte |
| Tutto il bene avevamo nel cuore |
| A vent’anni la vita è oltre il ponte |
| Oltre il fuoco comincia l’amore |
| Avevamo vent’anni e oltre il ponte |
| Oltre il ponte ch'è in mano nemica |
| Vedevam l’altra riva, la vita |
| Tutto il bene del mondo oltre il ponte |
| Tutto il male avevamo di fronte |
| Tutto il bene avevamo nel cuore |
| A vent’anni la vita è oltre il ponte |
| Oltre il fuoco comincia l’amore |
За Мостом(перевод) |
| О девушка с персиковыми щеками |
| О девушка с щеками рассвета |
| Надеюсь, вам удастся рассказать |
| Моя жизнь в том возрасте, в котором ты сейчас |
| Комендантский час, немецкий отряд |
| Город доминирует, мы готовы |
| Кто не хочет склонить голову |
| С нами по дороге в горы |
| Тихо на сосновых иголках |
| На колючих каштановых ежах |
| Команда темным утром |
| Темная гора спустилась |
| Надежда была нашим спутником |
| Для штурма вражеских опорных пунктов |
| Победа над нашим оружием в бою |
| Босой и оборванный, но счастливый |
| Нам было двадцать и мы за мостом |
| За мостом, который в руках врага |
| Мы видели другой берег, жизнь |
| Все хорошее в мире за мостом |
| Все зло, с которым мы столкнулись |
| У нас было все хорошее в наших сердцах |
| В двадцать жизнь за мостом |
| За огнем начинается любовь |
| Не факт, что мы были святыми |
| Героизм не сверхчеловеческий |
| Беги, слезай, давай, прыгай вперед! |
| Каждый твой шаг не напрасен |
| Мы видели под рукой |
| За стволом куст тростник |
| Будущее более человеческого мира |
| Это честнее, свободнее и счастливее |
| Сейчас у всех семьи есть дети |
| Кто не знает историю вчерашнего дня |
| Я один и иду среди лип |
| С тобой милый, кого тогда не было |
| И я хотел бы, чтобы эти наши мысли |
| Наши надежды тогда |
| Переживите то, на что вы надеетесь |
| О девушка цвета рассвета |
| Нам было двадцать и мы за мостом |
| За мостом, который в руках врага |
| Мы видели другой берег, жизнь |
| Все хорошее в мире за мостом |
| Все зло, с которым мы столкнулись |
| У нас было все хорошее в наших сердцах |
| В двадцать жизнь за мостом |
| За огнем начинается любовь |
| Нам было двадцать и мы за мостом |
| За мостом, который в руках врага |
| Мы видели другой берег, жизнь |
| Все хорошее в мире за мостом |
| Все зло, с которым мы столкнулись |
| У нас было все хорошее в наших сердцах |
| В двадцать жизнь за мостом |
| За огнем начинается любовь |