Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mia dolce rivoluzionaria, исполнителя - Modena City Ramblers. Дата выпуска: 02.11.2006
Язык песни: Итальянский
Mia dolce rivoluzionaria(оригинал) |
| Lei voleva la rivoluzione, l’aspettava e diceva di no |
| Alle mie riflessioni ed ai vari argomenti |
| Ai distinguo ad ai tanti però |
| Lei credeva in un puro ideale |
| Nel riscatto di tutte le masse |
| Al compromesso borghese e alla pace sociale |
| Opponeva la lotta di classe |
| Alza il pugno, alza il pugno |
| Mia dolce rivoluzionaria |
| Alza il pugno, alza il pugno |
| Non rinnego la mia vecchia strada |
| L’utopia è rimasta la gente è cambiata |
| La risposta ora è più complicata! |
| Continuava a parlare d’azione |
| Di rivolta e di proletariato |
| Come se in questi trent’anni di storia |
| Il mondo non fosse cambiato |
| Lei sognava la ribellione contro l’impero del capitale |
| E scuoteva la testa quando le dicevo |
| Che servono nuove parole |
| Che ora servono nuove parole! |
| Alza il pugno, alza il pugno |
| Mia dolce rivoluzionaria |
| Alza il pugno, alza il pugno |
| Non rinnego la mia vecchia strada |
| L’utopia è rimasta la gente è cambiata |
| La risposta ora è più complicata! |
| Ho cercato di farle capire |
| Ma testarda non vuole ascoltare |
| «pensare globale agire locale» |
| Non è uno slogan ma una sfida vitale |
| Oggi Contessa ha cambiato sistema |
| Si muove fra i conti cifrati |
| Ha lobby potenti ed amici importanti |
| E la sua arma più forte è comprarti |
| La sua arma più forte è comprarti! |
| Alza il pugno, alza il pugno |
| Mia dolce rivoluzionaria |
| Alza il pugno, alza il pugno |
| Non rinnego la mia vecchia strada |
| L’utopia è rimasta la gente è cambiata |
| La risposta ora è più complicata! |
Моя милая революционная(перевод) |
| Она хотела революции, она ожидала ее и сказала нет |
| К моим размышлениям и различным темам |
| К различию для многих, хотя |
| Она верила в чистый идеал |
| В искуплении всех масс |
| К буржуазному компромиссу и социальному миру |
| Он выступал против классовой борьбы |
| Поднимите кулак, поднимите кулак |
| Мой сладкий революционер |
| Поднимите кулак, поднимите кулак |
| Я не отказываюсь от своего старого пути |
| Утопия осталась люди изменились |
| Ответ теперь сложнее! |
| Он продолжал говорить о действии |
| Восстания и пролетариата |
| Как будто в эти тридцать лет истории |
| Мир не изменился |
| Она мечтала о восстании против империи капитала |
| И она покачала головой, когда я сказал ей |
| Нам нужны новые слова |
| Какое время нужны новые слова! |
| Поднимите кулак, поднимите кулак |
| Мой сладкий революционер |
| Поднимите кулак, поднимите кулак |
| Я не отказываюсь от своего старого пути |
| Утопия осталась люди изменились |
| Ответ теперь сложнее! |
| Я пытался заставить ее понять |
| Но упрямый не хочет слушать |
| «Думай глобально, действуй локально» |
| Это не лозунг, а жизненная задача |
| Сегодня Контесса изменила свою систему |
| Он перемещается между пронумерованными счетами |
| У него есть влиятельные лобби и важные друзья. |
| И его самое сильное оружие - купить тебя |
| Его самое сильное оружие - купить тебя! |
| Поднимите кулак, поднимите кулак |
| Мой сладкий революционер |
| Поднимите кулак, поднимите кулак |
| Я не отказываюсь от своего старого пути |
| Утопия осталась люди изменились |
| Ответ теперь сложнее! |