Перевод текста песни Il Posto Dell'Airone - Modena City Ramblers

Il Posto Dell'Airone (оригинал)

C'è una grande casa
Con in fronte un orologio
Che aspetta sull’ultima curva
Poi trovi il canale
Dove Nat e la sua orchestra
Al mattino pescavano le rane
C'è una femmina bastarda
Che abbaia e fa la guardia
Con il cuore dolce e gli occhi di bambina
E c'è il tramonto
Che si allunga fino al fischio di quei treni
Ubriachi di pianura e di campagna
C'è un posto che respira e vive dentro la mia storia
È là verso Sant’Agata e il viottolo del cane
Se passi proprio adesso ci troverai un airone
Con le ali aperte, fermo ad aspettare
C'è un vecchio biliardino
Sotto il portico d’entrata
Per segnare un gol anche alle stelle
E un albero fiorito
Che un’estate ha regalato
La sua ombra a un nobile Irlandese
C'è una cucina larga
Come quella di una nave
E il camino ha il fuoco sempre acceso
E un lago tutto intorno
Ti circonda in un abbraccio
Che sa di lichene e di lambrusco
C'è un posto che respira e vive dentro la mia storia
È la verso Sant’Agata e il viottolo del cane
Se passi proprio adesso ci troverai un airone
Con le ali aperte, fermo ad aspettare
C'è un posto che respira e vive dentro la mia storia
È la verso Sant’Agata e il viottolo del cane
Se passi proprio adesso ci troverai un airone
Con le ali aperte, fermo ad aspettare
Con le ali aperte, fermo ad aspettare
C'è un sardo stralunato
Che bestemmia alla nebbia
Ma il suo cuore è appeso a queste mura
C'è un clan di musicanti e mille storie di frontiera
Raccontate tra bicchieri di nocino
C'è un Piemontese innamorato
Che si incanta ad ascoltare ogni nuova musica che appare
E c'è un suono che nessuno è mai riuscito a catturare
È l’eco del giorno che sta per cominciare
L’eco del giorno che sta per cominciare

Место Цапли (перевод)

Есть большой дом
С часами на лбу
Ожидание на последнем повороте
Тогда найди канал
Где Нат и его оркестр
Утром ловили лягушек
Есть ублюдочная женщина
Кто лает и стоит на страже
С милым сердцем и глазами ребенка
И есть закат
Что тянется до свистка тех поездов
Пьяный на равнинах и в сельской местности
Есть место, которое дышит и живет в моей истории
Это там к Сант-Агате и пути собаки
Если вы пройдете прямо сейчас, вы найдете там цаплю
С распростертыми крыльями я останавливаюсь и жду
Есть старый настольный футбол
Под входным крыльцом
Забить гол даже звездам
Это цветущее дерево
Это одно лето дало
Его тень для ирландского дворянина
есть большая кухня
Как у корабля
И в камине всегда горит огонь
И озеро вокруг
Он окружает вас в объятиях
Который на вкус как лишайник и Ламбруско
Есть место, которое дышит и живет в моей истории
Это к Сант-Агате и пути собаки
Если вы пройдете прямо сейчас, вы найдете там цаплю
С распростертыми крыльями я останавливаюсь и жду
Есть место, которое дышит и живет в моей истории
Это к Сант-Агате и пути собаки
Если вы пройдете прямо сейчас, вы найдете там цаплю
С распростертыми крыльями я останавливаюсь и жду
С распростертыми крыльями я останавливаюсь и жду
Есть ошеломленный сардинец
Какое богохульство для тумана
Но его сердце висит на этих стенах
Есть клан музыкантов и тысячи пограничных историй
Расскажите о стаканах из орехового дерева.
Влюбленный пьемонтец
Кто очарован, чтобы слушать каждую новую музыку, которая появляется
И есть звук, который еще никому не удавалось уловить
Это эхо дня, который вот-вот начнется
Эхо дня, который вот-вот начнется