Перевод текста песни Vi slakta sau - Moddi

Vi slakta sau (оригинал)

Vi slakta sau.
Vi lærte ord
Som marlake og bottlangsbror
Kver innmat-del, kver pølsetarm
Som kunne nøttes, hadde namn
Vi slakta sau på fløan sjy
Rundt Vinterdag, ved måne-ny
De gamle hadde trua på
At kjøttet drygdes meire då vi slakta sau
Vi slakta sau vi tappa blod
Eg stramma tau mens far min slo
Eg grudde meg, men lærte fort:
Det va førr maten det blei gjort
Vi slakta sau.
Det måtte te
Vi spretta skank og knekte lé
Og tomma skinn til dyret hong
Som naken skrott i tau og stong
Vi slakta sau på fløan sjy
Rundt Vinterdag, ved måne-ny
De gamle hadde trua på
At kjøttet drygdes meire då vi slakta sau
No slaktes sau på transportband
Så glømmes ord og arbeidsgang
Og en kultur fra gammel tid
Kan skrives ned til null verdi
Vi slakta sau på fløan sjy
Rundt Vinterdag, ved måne-ny
De gamle hadde trua på
At kjøttet drygdes meire då vi slakta sau!

Мы убиваем овец (перевод)

Забиваем овец.
Мы выучили слова
Как марлейк и боттлангсброр
Каждая часть кишки, каждая колбаса
Которые можно было носить, имели имена
Мы резали овец на блох
Около зимнего дня, по новолунию
Древние угрожали
Что мяса стало больше, когда мы резали овец
Мы режем овец, мы теряем кровь
Я затянул веревку, пока мой отец бил
Я задумался, но быстро понял:
Это было до того, как была приготовлена ​​еда
Забиваем овец.
Это должен был быть чай
Мы подскочили и треснули
И пустые шкуры для животных хонг
Как голый лом в веревках и шестах
Мы резали овец на блох
Около зимнего дня, по новолунию
Древние угрожали
Что мяса стало больше, когда мы резали овец
Овец теперь забивают на конвейерных лентах
Тогда забываются слова и рабочий процесс
И культура с древних времен
Можно записать до нуля
Мы резали овец на блох
Около зимнего дня, по новолунию
Древние угрожали
Что мяса стало больше, когда мы резали овец!