Перевод текста песни Let the Spider Run Alive - Moddi

Let the Spider Run Alive (оригинал)

As you wake up the lights are all out
the air is dead but the blood leaves no doubt
you’ve been drowning, you’ve been burning with thirst
now you’re cold clay and a steel web’s spun around a brave, careless world
pick an apple and watch it rot
feel the fire from the things you forgot
while you weave yourself into a tight silver web
go to sleep now and tomorrow you will both wake up dead
because we’re all one of a kind
sleeping in the line of fire
now if you want to live and thrive
let the spider run off — run alive!
may you wake up without anger or doubt
and may your eyes burn in snow-white, flourescent light

Пусть Паук Бежит Живым (перевод)

Когда вы просыпаетесь, свет выключен
воздух мертв, но кровь не оставляет сомнений
ты тонул, ты горел от жажды
теперь ты холодная глина и стальная паутина опутала смелый, беспечный мир
сорви яблоко и смотри, как оно гниет
Почувствуй огонь от вещей, которые ты забыл
пока ты сплетаешь себя в тугую серебряную паутину
иди спать сейчас, а завтра вы оба проснетесь мертвыми
потому что мы все уникальны
спать на линии огня
теперь, если вы хотите жить и процветать
дай пауку убежать — беги живым!
можешь ли ты проснуться без гнева или сомнения
и пусть твои глаза горят белоснежным флуоресцентным светом