| Smyganes skrått på ein kjøkkenbænk kommer ho, sola
| Сниган косо на кухонный стол приходит хо, солнце
|
| Leite seg fram te kalænder'n å joda det stæm
| С нетерпением ждем календаря, чтобы сказать да
|
| Skyan e nådig å trækk ikkje førr, dæ som no skjer klokka tolv rett i sør
| Skyan e любезно не тянуть раньше, то что сейчас происходит в двенадцать прямо на юг
|
| No skal vel kaffen smake når sola e kommen tebake
| Теперь кофе, вероятно, будет вкусным, когда солнце вернется
|
| Flaggan skal heises å ungan får fri i fra skolan
| Флаг нужно поднять, чтобы ребенка отпустили из школы
|
| Å læreran dæm kan få lov tel å pjuske sæ hjæm
| Учителю дам может быть позволено тел пушить так дома
|
| Tavle å kritt e det ingen som vørr, når sola står opp klokka tolv rett i sør
| Нет доски для мела, когда солнце встает в двенадцать часов только на юге
|
| No skal en fridag smake når sola e kommen tebake
| Теперь выходной день должен быть вкусным, когда солнце вернулось
|
| Å ute på fjorn han Arne, han jakta på skreien
| О, на фьорне он Арне, он охотится за треской
|
| Ho Birgitte sett heime ho drefta me nysponne garn
| Биргитта положила дома, хо drefta me nysponne пряжа
|
| Det bles uti havet å skyan slår sprekk, i kjekkerten ser ho en venkanes prekk
| Выдуло в море, что облако треснуло, в красавце она увидела трещину Венкана
|
| No skal vel fesken smake når sola e kommen tebake
| Теперь рыба, вероятно, попробует, когда солнце вернется
|
| I fire minutta på kjøkkene hadde vi sola
| Четыре минуты на кухнях у нас было солнце
|
| I fire minutta i mårra så har vi ho fæm
| В течение четырех минут в mårra у нас есть ho fæm
|
| Alt det vi tænke på alt det vi gjør
| Все, что мы думаем обо всем, что делаем
|
| Farges me fra no av sol i fra sør
| С этого момента меня запятнало солнце с юга
|
| Live no skal det smake når sola e kommen tebake
| Живи сейчас, это будет на вкус, когда вернется солнце.
|
| Ja live no ska dæ smake når sola e kommen tebake | Да, живи сейчас, это будет вкус, когда вернется солнце. |