Перевод текста песни Spent All My Money... - MOD SUN, blackbear

Spent All My Money... (оригинал)

I be smashin' through the city, ayy
90 on the dash hand
All my new friends fuckin' with me now
Wonder how long that’s gon' last, yeah
I go shoppin' dolo just to waste time
They say save my money, but I spend mine
They act like I’m gettin' fucked up every night
And when I say I don’t, they think that it’s a lie
I’ve been spendin' too much time at LAX
I’ve been spendin' too much time thinkin' 'bout sex
I’ve been spendin' too much time with fake ass friends
Tell me, would you love me if I ain’t make millions?
So I be smashin' through the city
I got 90 on the dash, yeah
All my new friends fuckin' with me
I wonder how long that’s gon' last
Yo I need some new friends
Tell me where they at
I need some new friends
Someone who got my back
I need some new friends
Yo I need some new friends
Yo I need some new friends
Yeah, someone that smoke a pack
I need some new friends
Yeah, someone that split the tab
I need some new friends
I need some new friends
I’m tired of smokin' all this weed alone
Another zone I smoked straight to my dome
When I’m in the studio I don’t answer my phone
At the tone, please record your message
Yeah people ask me every day for a little advice
The only thing that I say is, «Go live your life»
I won’t change the way I am 'til the day I die
All my best friends are old friends now, and I don’t know why
I’ve been spendin' too much time at LAX
I’ve been spendin' too much time thinkin' 'bout sex
I’ve been spendin' too much time with fake ass friends
Tell me, would you love me if I ain’t make millions?
I’ve been spendin' too much time at LAX
I’ve been spendin' too much time thinkin' 'bout sex
I’ve been spendin' too much time with fake ass friends
Tell me, would you love me if I ain’t make millions?
I be smashin' through the city, ayy
90 on the dash hand
All my new friends fuckin' with me now
Wonder how long that’s gon' last, yeah

Потратил Все Свои Деньги... (перевод)

Я буду разбивать город, ауу
90 на приборной панели
Все мои новые друзья трахаются со мной сейчас
Интересно, как долго это продлится, да
Я хожу по магазинам, просто чтобы тратить время
Говорят, экономьте мои деньги, но я трачу свои
Они ведут себя так, будто я каждую ночь облажался
И когда я говорю, что нет, они думают, что это ложь
Я провел слишком много времени в LAX
Я тратил слишком много времени на размышления о сексе
Я провожу слишком много времени с фальшивыми друзьями
Скажи мне, ты бы полюбил меня, если бы я не заработал миллионы?
Так что я буду разбивать город
У меня 90 на приборной панели, да
Все мои новые друзья трахаются со мной.
Интересно, как долго это продлится
Эй, мне нужны новые друзья
Скажи мне, где они
Мне нужны новые друзья
Кто-то, кто получил мою спину
Мне нужны новые друзья
Эй, мне нужны новые друзья
Эй, мне нужны новые друзья
Да, кто-то, кто курит пачку
Мне нужны новые друзья
Да, кто-то, кто разделил вкладку
Мне нужны новые друзья
Мне нужны новые друзья
Я устал курить всю эту травку в одиночестве
Еще одна зона, которую я курил прямо в свой купол
Когда я в студии, я не отвечаю на звонки
После гудка запишите свое сообщение.
Да, люди каждый день спрашивают меня о небольшом совете
Единственное, что я говорю, это: «Иди, живи своей жизнью»
Я не изменюсь до того дня, когда умру
Все мои лучшие друзья теперь старые друзья, и я не знаю, почему
Я провел слишком много времени в LAX
Я тратил слишком много времени на размышления о сексе
Я провожу слишком много времени с фальшивыми друзьями
Скажи мне, ты бы полюбил меня, если бы я не заработал миллионы?
Я провел слишком много времени в LAX
Я тратил слишком много времени на размышления о сексе
Я провожу слишком много времени с фальшивыми друзьями
Скажи мне, ты бы полюбил меня, если бы я не заработал миллионы?
Я буду разбивать город, ауу
90 на приборной панели
Все мои новые друзья трахаются со мной сейчас
Интересно, как долго это продлится, да