Перевод текста песни Par rêve - MISIA

Par rêve (оригинал)

Gostas de mim um pouco?
É sonho
E não amor
Um nada… O amor que te suponho
E dor
Faz de mim quem te queira
E não quem sou
Pois só dessa maneira
Me dou
Seja eu feio ou triste — é sombra…
P’ra que te seja frescu
O dia
Um outro em mim te alfombra
A fantasia

По мечте (перевод)

Я тебе немного нравлюсь?
это сон
а не любовь
Ничего... Любовь, я полагаю, ты
электронная боль
Сделай меня тем, кто хочет тебя
а не кто я
Ну, именно так
я отдаю себя
Урод ли я или грустен — это тень...
Чтобы сделать вас свежим
День
Еще во мне чайлфомбра
Фантазия