Перевод текста песни Dance Your Cares Away - Mis-Teeq

Dance Your Cares Away (оригинал)

Got the city pon lock,
Mis-Teeq know how to rock
Keep you bubbling every day and every night,
We don`t wanna see you argue,
Fuss and fight,
All we wanna do is dance and feel the vibe,
Make you feel nice
Verse 1
DJ take back this track hit them again the reaction is phat,
Hit them again are you feeling that?
Music is life it`s natural fact,
The people with power they make you feel poor,
I wanna see people on the dance floor,
So here I come again with a lyric hardcore I know I`m still raw but finding
rhymes on the deadline is law,
Taste entertaiment you know you want more,
With the vibing galore upon the dance floor,
The people go made they make you explore,
Different ways to reach an applause,
This goes out for a worthy cause,
Just move-a ya body,
That`s what it is for,
Move-a your body the crowd`s wanting more
Chorus
You can`t take us away from the music,
Tantalising you can`t refuse it,
Beats b-line move ya body don`t lose it,
Dance till a morning comes
Verse 2
It`s the weekend,
No time for sleeping,
We got ya body rocking,
Move to the track best believing,
Seeing in believing as I`m ridding on this track,
Mis-Teeq got the city pon lock,
Sit down pon the rhytm coz we know how fi rock,
Gridlock,
Roadblock,
The show never stops,
As we take it back just for you my friend,
Rewind if all the gyal dern
Bridge
Sometimes just gotta escape,
Stay dreaming when you wake,
No matter come what may,
Turn the music up and dance your cares away
Chorus
Keep you bubbling every day and eveyr night,
We don`t wanna see you argue,
Fuss and fight,
All we wanna do is dance and feel the vibe,
Make you feel nice
Bridge
Chorus

Танцуй Свои Заботы Прочь (перевод)

Получил городской замок,
Mis-Teeq знает, как качаться
Держите вас пузыриться каждый день и каждую ночь,
Мы не хотим видеть, как вы спорите,
Суетиться и драться,
Все, что мы хотим, это танцевать и чувствовать атмосферу,
Заставьте вас чувствовать себя хорошо
Стих 1
Диджей верни этот трек, снова ударил их, реакция фат,
Ударь их снова, ты чувствуешь это?
Музыка - это жизнь, это естественный факт,
Люди, обладающие властью, заставляют вас чувствовать себя бедными,
Я хочу видеть людей на танцполе,
Итак, я снова прихожу с лирическим хардкором, я знаю, что я все еще сырой, но нахожу
рифмы о сроке - закон,
Попробуй развлечение, ты знаешь, что хочешь большего,
С вибрацией в изобилии на танцполе,
Люди уходят, они заставляют вас исследовать,
Различные способы добиться аплодисментов,
Это выходит за достойное дело,
Просто двигай телом,
Вот для чего это нужно,
Двигайся, твоё тело, толпа хочет большего.
хор
Нас не отнять от музыки,
Дразнящий, ты не можешь от него отказаться,
Beats b-line, двигайся, тело не теряй его,
Танцуй до утра
Стих 2
Это выходные,
Нет времени на сон,
Мы заставили тебя раскачиваться,
Двигайтесь по дорожке, лучше всего веря,
Видя в вере, как я скачу по этой дорожке,
Мис-Тик получил городской замок,
Сядьте под ритм, потому что мы знаем, как играть рок,
тупик,
Блокпост,
Шоу никогда не останавливается,
Поскольку мы забираем его только для тебя, мой друг,
Перемотайте назад, если все гьял дерн
Мост
Иногда просто нужно сбежать,
Оставайся мечтать, когда проснешься,
Что бы ни случилось,
Включите музыку и танцуйте, чтобы забыть о своих заботах
хор
Держите вас пузырящимися каждый день и каждую ночь,
Мы не хотим видеть, как вы спорите,
Суетиться и драться,
Все, что мы хотим, это танцевать и чувствовать атмосферу,
Заставьте вас чувствовать себя хорошо
Мост
хор