Перевод текста песни All I Want - Mis-Teeq, Alesha Dixon, Sabrina Washington

All I Want (оригинал)

M with the I with the S-T double E Q All I want is to be with you
Mis-Teeq with the one Sunship
All I want is to be with you
But I just got to live
Live my own life too
All I need to know
(Need to know that the world)
That the world is nuts
Snap my fingers (fingers)
And everything is fine
That’s all (that's all)
Firing it up and away we go Sitting looking in the mirror
Like Alice through the looking glass
Life’s a never ending journey
Be careful not to go too fast
Sometimes I can’t help myself
For falling in too deep
I know it may be hard to tell
Your love is calling me Oh-ah, all I want to be, Oh-ah
And away we go Oh-ah, all I want is, Oh-ah
Gonna get on the mike
Gonna make you whine
All I want is to be with you
But I just got to live
Live my own life too
All I need to know
(Need to know that the world)
That the world is nuts
Snap my fingers (fingers)
And everything is fine
That’s all (that's all)
Floating on a river of dreams
On a magic carpet ride
Take control of my destiny
I know it’s just a matter of time
That I will find that Midas touch
And everything will turn to gold
It would mean nothing
Without you here to hold
Oh-ah, all I want to be, Oh-ah
And away we go Oh-ah, all I want is, Oh-ah
Gonna get on the mike
Gonna make you whine
All I want is to be with you
But I just got to live
Live my own life too
All I need to know
(Need to know that the world)
That the world is nuts
Snap my fingers (fingers)
And everything is fine
I can read it in the stars
That what I want is who you are
I will lay my hair down for you
A thousand times to show you
That when you reach me at the top
I’m gonna give you all I got
And wherever we will go Our hearts will follow
It’s a UK thing
Stuff that we bring
No one to burn
Let the journey begin
We’re the Mis-Teeq

Все Что Я Хочу (перевод)

M с I с двойным эквалайзером S-T Все, что я хочу, это быть с тобой
Мис-Тик с одним солнечным кораблем
Все, что я хочу, это быть с тобой
Но я просто должен жить
Я тоже живу своей жизнью
Все, что мне нужно знать
(Нужно знать, что мир)
Что мир сошел с ума
Щелкни мне пальцами (пальцами)
И все в порядке
Это все (это все)
Запуская его, и мы идем Сидя, глядя в зеркало
Как Алиса в зазеркалье
Жизнь — это бесконечное путешествие
Будьте осторожны, не двигайтесь слишком быстро
Иногда я не могу с собой поделать
За слишком глубокое падение
Я знаю, может быть трудно сказать
Твоя любовь зовет меня О-а, все, чем я хочу быть, О-а
И мы уходим О-о, все, чего я хочу, это о-о
Собираюсь попасть на микрофон
Собираюсь заставить тебя ныть
Все, что я хочу, это быть с тобой
Но я просто должен жить
Я тоже живу своей жизнью
Все, что мне нужно знать
(Нужно знать, что мир)
Что мир сошел с ума
Щелкни мне пальцами (пальцами)
И все в порядке
Это все (это все)
Плыть по реке мечты
Поездка на ковре-самолете
Возьмите под контроль мою судьбу
Я знаю, что это всего лишь вопрос времени
Что я найду это прикосновение Мидаса
И все превратится в золото
Это ничего бы не значило
Без тебя здесь, чтобы провести
О-о, все, чем я хочу быть, о-о
И мы уходим О-о, все, чего я хочу, это о-о
Собираюсь попасть на микрофон
Собираюсь заставить тебя ныть
Все, что я хочу, это быть с тобой
Но я просто должен жить
Я тоже живу своей жизнью
Все, что мне нужно знать
(Нужно знать, что мир)
Что мир сошел с ума
Щелкни мне пальцами (пальцами)
И все в порядке
Я могу прочитать это по звездам
Это то, что я хочу, это кто ты
Я уложу свои волосы для тебя
Тысячу раз, чтобы показать вам
Что когда ты достигнешь меня наверху
Я собираюсь дать вам все, что у меня есть
И куда бы мы ни пошли, наши сердца последуют за нами
Это британская вещь
Вещи, которые мы приносим
Некому сжечь
Пусть путешествие начнется
Мы Mis-Teq