Перевод текста песни I Found Space - Miracles of Modern Science

I Found Space (оригинал)

I hear my muffled, soupy breath
Lick my lips each fourth or fifth
Swallow my spit
It’s amplified like through a cone
Seems to echo through the dome
Over my head
The polyester lining scrapes
Against my six-day stubbled face
Trapping my groans
I try and fail to twist my neck
My arms and legs pinned to a rack
Cracking my bones
I went looking for heaven but I found space
And it was great, it was great
Back home they thought I’d vanished without a trace
But I found space, I found space
I’m peering out this tiny hole
In a twenty gallon bowl
Plastic and chrome
And all the stars and dust I see
Look no more real than on TV
Let me go home
Craning for a better view
Over metal walls
If I could return to you
I would ditch it all

Я Нашел Место (перевод)

Я слышу свое приглушенное, густое дыхание
Облизывай мои губы каждый четвертый или пятый
Проглоти мою слюну
Он усиливается, как через конус
Кажется, эхо сквозь купол
Я ничего не понял
Подкладка из полиэстера царапается
На моем шестидневном щетинном лице
Ловушка моих стонов
Я пытаюсь и не могу свернуть шею
Мои руки и ноги прижаты к стойке
Трещины мои кости
Я пошел искать рай, но нашел место
И это было здорово, это было здорово
Дома они думали, что я бесследно исчез
Но я нашел место, я нашел место
Я смотрю в эту крошечную дыру
В двадцатилитровой миске
Пластик и хром
И все звезды и пыль, которые я вижу
Выглядеть не более реально, чем по телевизору
Отпусти меня домой
Вытягивание для лучшего обзора
Над металлическими стенами
Если бы я мог вернуться к вам
Я бы бросил все это