Перевод текста песни Don't You See? - Miracles of Modern Science

Don't You See? (оригинал)

Through a narrow ravine, flattened ferns under feet
Pull a thorn from my knee wading into the creek
I can bleed
Oh, and I know where I belong
Oh, I could never leave you long
Shaken out of my daze by the shrieks of machines
I am weak
A collision of grays, nothing brown, nothing blue, no more green
I can’t breathe
NYC, I was in you all along
Don’t you see I could never call you home?

Неужели Ты Не Понимаешь? (перевод)

Через узкий овраг, сплющенный папоротник под ногами
Вытащите шип из моего колена, пробираясь в ручей
я могу истекать кровью
О, и я знаю, где я принадлежу
О, я никогда не мог оставить тебя надолго
Выведенный из оцепенения визгом машин
Я слаб
Столкновение серых, ничего коричневого, ничего синего, никакого зеленого
я не могу дышать
Нью-Йорк, я был в тебе все время
Разве ты не видишь, что я никогда не смогу позвонить тебе домой?