Перевод текста песни Dear Pressure - Miracles of Modern Science

Dear Pressure (оригинал)

Hey friend, I haven’t seen you much
It’s my fault, I’ve been so out of touch
New club?
No, you go on ahead
Old blood, I’ll dance when I am dead
When I’m dead
I’ll dance when I’m dead
That was a killer show (Killer show)
Makes sense to take it on the road
Not me!
I can’t afford the risk
You tour, I’m on the mailing list
Go ahead
I’ll tour when I’m dead
I don’t know what else to say
I don’t know what else to say
Maybe I’ll get to it someday
I see myself at 94
Spare dreams stuck on life support
No wait, if that’s what lies ahead
I’ll change or put it off and dream when I’m dead
I don’t know what else to say
End all my thoughts the same way:
«Maybe I’ll get to it someday»
I’ve been so drunk on safety
I think I’m going crazy
Don’t want my ghost to hate me
Time’s running

Дорогое Давление (перевод)

Эй, друг, я тебя мало видел
Это моя вина, я так потерял связь
Новый клуб?
Нет, ты продолжай
Старая кровь, я буду танцевать, когда умру
Когда я умру
Я буду танцевать, когда умру
Это было убийственное шоу (Убойное шоу)
Имеет смысл взять его в дорогу
Не я!
Я не могу позволить себе риск
Вы гастролируете, я в списке рассылки
Вперед, продолжать
Я буду гастролировать, когда умру
Я не знаю, что еще сказать
Я не знаю, что еще сказать
Может быть, я доберусь до этого когда-нибудь
я вижу себя в 94 года
Запасные мечты застряли на жизнеобеспечении
Нет, подожди, если это впереди
Я изменю или отложу это и буду мечтать, когда умру
Я не знаю, что еще сказать
Закончите все мои мысли одинаково:
«Может быть, я когда-нибудь до этого доберусь»
Я был так пьян от безопасности
мне кажется, я схожу с ума
Не хочу, чтобы мой призрак ненавидел меня
Время бежит