Перевод текста песни The Savage Side of Me - Miracle Of Sound

The Savage Side of Me (оригинал)

As the rain it sways in the old monsoon
And the pain it preys on an open wound
It’s cold, it’s cold, it’s cold
Gotta break the stranglehold
I have sealed myself I have cried my tears
Now I steel myself to defy my fears
And be strong, be strong, be strong
I am right where I belong
Go to the savage side…
Go to the savage side…
As the sun breaks through
Watching from a bird’s eye view
And I won’t lay down
There’s a darker shade of courage
The strength I’ve found
And it’s letting loose the savage side of me
You can yearn for life to be simple or
You can learn from strife let it build your core
And refuse, refuse, refuse
Don’t you bow to the abuse
And as the night falls blue
Watching from a bird’s eye view
And I won’t lay down
There’s a darker shade of courage
In the strength I’ve found
And it’s letting loose the savage side of me
Fall down at the edge of my mind
So much horror behind
Burning heat
Get back to my feet…
Go to the savage side…
Go to the savage side…
And I won’t lay down
There’s a darker shade of courage
In the strength I’ve found
And it’s letting loose the savage side of me
Won’t lay down
Letting loose the savage side of me
Won’t lay down
Letting loose the savage side of me
Go to the savage side…
Go to the savage side…

Дикая сторона Меня (перевод)

Как дождь качается в старом муссоне
И боль, которую он охотится на открытую рану
Холодно, холодно, холодно
Должен сломать мертвую хватку
Я запечатал себя, я плакал слезами
Теперь я закаляюсь, чтобы бросить вызов своим страхам
И будь сильным, будь сильным, будь сильным
Я прямо там, где я принадлежу
Перейти на сторону дикарей…
Перейти на сторону дикарей…
Когда солнце пробивается
Смотреть с высоты птичьего полета
И я не лягу
Есть более темный оттенок мужества
Сила, которую я нашел
И это высвобождает дикую сторону меня.
Вы можете стремиться к тому, чтобы жизнь была простой или
Вы можете учиться у раздора, пусть он формирует ваше ядро
И отказаться, отказаться, отказаться
Не склоняйся перед насилием
И когда ночь становится синей
Смотреть с высоты птичьего полета
И я не лягу
Есть более темный оттенок мужества
В силе, которую я нашел
И это высвобождает дикую сторону меня.
Упасть на край моего разума
Столько ужаса позади
Сжигание тепла
Встань на ноги…
Перейти на сторону дикарей…
Перейти на сторону дикарей…
И я не лягу
Есть более темный оттенок мужества
В силе, которую я нашел
И это высвобождает дикую сторону меня.
Не ложится
Отпуская дикую сторону меня
Не ложится
Отпуская дикую сторону меня
Перейти на сторону дикарей…
Перейти на сторону дикарей…