Перевод текста песни The Path - Miracle Of Sound

The Path (оригинал)

Long roads through the raging days
Walked the world upon my wary way
Bestowed with the blade and phrase
Far too long I’ve been a lonesome stray
These lines upon my brow
They beckon to me now
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on
With strength in my stride
I’ve followed the path so long
I need a place where I belong at last
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Warm glow with a golden shine
Come to rest under the virile vine
Dark flow from the oldest shrines
Blight and blood under the wealth and wine
With black blood in my veins
My silver sings again
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on
It’s hardened my hide
I’ve followed the path so long
The oldest pain is fading now at last
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Through trails of blood and wine
Hunting one last time
Hunting one last time
These lines upon my brow
They beckon to me now
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on
With strength in my stride
I’ve followed the path so long
I need a place where I belong at last
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
My journey is complete
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Weary wolf at the end of war
Loves aloof are apart no more
Weary wolf at the end of war
Loves aloof are apart no more
(White skies still shimmer) Weary wolf at the end of war
(Wild eyes still flicker) Loves aloof are apart no more

Путь (перевод)

Долгие дороги сквозь бушующие дни
Прогуливался по миру на моем осторожном пути
Награжден лезвием и фразой
Слишком долго я был одиноким бродягой
Эти линии на моем лбу
Они манят меня сейчас
Я так долго шел по пути
Я пережил этот прилив
Через все, что происходит
С силой в моем шаге
Я так долго шел по пути
Мне нужно место, где я наконец-то принадлежу
В конце пути
Я отдыхаю, мои усталые ноги
В конце пути
В тихом комфорте мы встретимся
Теплое сияние с золотым сиянием
Приходите отдохнуть под мужественной лозой
Темный поток из древнейших святынь
Упадок и кровь под богатством и вином
С черной кровью в моих жилах
Мое серебро снова поет
Я так долго шел по пути
Я пережил этот прилив
Через все, что происходит
Моя шкура затвердела
Я так долго шел по пути
Самая старая боль исчезает, наконец,
В конце пути
Я отдыхаю, мои усталые ноги
В конце пути
В тихом комфорте мы встретимся
По следам крови и вина
Охота в последний раз
Охота в последний раз
Эти линии на моем лбу
Они манят меня сейчас
Я так долго шел по пути
Я пережил этот прилив
Через все, что происходит
С силой в моем шаге
Я так долго шел по пути
Мне нужно место, где я наконец-то принадлежу
В конце пути
Я отдыхаю, мои усталые ноги
В конце пути
Мое путешествие завершено
В конце пути
Я отдыхаю, мои усталые ноги
В конце пути
В тихом комфорте мы встретимся
Уставший волк в конце войны
Любви в стороне больше нет
Уставший волк в конце войны
Любви в стороне больше нет
(Белые небеса все еще мерцают) Утомленный волк в конце войны
(Дикие глаза все еще мерцают) Любви в стороне больше нет