Перевод текста песни The Mind of the Bat - Miracle Of Sound

The Mind of the Bat (оригинал)

Riddle me this now, riddle me that
Does anyone really know the mind of the Bat?
I live the shadows, I work in the shade
A cape and a mask, a lonely keeper’s crusade
Can you tell me I’m not insane?
Sometimes I get this feeling about the law I’m dealing
Am I letting my reason wane?
Have I been forsaken on this path I’ve taken?
Check my head, I guess the joke’s on me
I’m not laughing at the irony
Oh no So riddle me this now, and riddle me that
Does anyone really know the mind of the Bat?
Can you tell me has something changed?
These rewards are zero cause I ain’t no hero
Do you know it when you go strange?
Is your taunting true, am I as crazy as you?
Wherever you’re going, whatever you do
I’m out in the black keeping watch over you
So poison the Ivy with your crocodile tears
We’re climbing the vines to the heart of your fears
Check my head, I guess the joke’s on me
I’m not laughing at the irony
Oh no Look to the sky tonight
I scan the highest heights
Check my head, I guess the joke’s on me
I’m not laughing at the irony
Oh no So riddle me this now, and riddle me that
Does anyone really know the mind of the Bat?

Разум летучей мыши (перевод)

Загадай мне это сейчас, загадай мне это
Кто-нибудь действительно знает разум Летучей мыши?
Я живу в тени, я работаю в тени
Плащ и маска, крестовый поход одинокого хранителя
Можете ли вы сказать мне, что я не сумасшедший?
Иногда у меня такое чувство по поводу закона, с которым я имею дело
Я позволяю своему разуму угаснуть?
Был ли я покинут на этом пути, который я выбрал?
Проверь мою голову, я думаю, шутка надо мной.
Я не смеюсь над иронией
О нет, так загадывай мне это сейчас и загадывай мне то
Кто-нибудь действительно знает разум Летучей мыши?
Можете ли вы сказать мне, что-то изменилось?
Эти награды равны нулю, потому что я не герой
Знаешь ли ты это, когда ведешь себя странно?
Правдивы ли ваши насмешки, я такой же сумасшедший, как и вы?
Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни делали
Я в темноте, слежу за тобой
Так что отравите плющ своими крокодильими слезами
Мы взбираемся по лианам к сердцу ваших страхов
Проверь мою голову, я думаю, шутка надо мной.
Я не смеюсь над иронией
О нет, посмотри сегодня в небо
Я сканирую самые высокие высоты
Проверь мою голову, я думаю, шутка надо мной.
Я не смеюсь над иронией
О нет, так загадывай мне это сейчас и загадывай мне то
Кто-нибудь действительно знает разум Летучей мыши?