Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise, исполнителя - Miracle Of Sound. Песня из альбома Level 3, в жанре АльтернативаДата выпуска: 25.05.2013
Лейбл звукозаписи: Miracle Of Sound
Язык песни: Английский
Rise(оригинал) | Восстань(перевод на русский) |
| Through ceaseless time | Бесчисленное количество раз |
| Great nations fall | Великие народы терпят поражение. |
| Immortal shadows | Бессмертные тени |
| Sacrifice the sprawl | Приносят в жертву целые города. |
| - | - |
| A man will come | Человек придёт, |
| To start a fire | Чтобы начать пожар. |
| Your shining city | Твой сияющий город |
| Will become your pyre | Станет погребальным костром для тебя. |
| - | - |
| Rise from the shadows | Восстань из теней, |
| Make a fist of the pain | Сожми боль в кулак, |
| Rise from your grief | Возвысься над своим горем, |
| Before it grows into your bane | Пока оно не стало твоим проклятием. |
| - | - |
| Climb from the prison | Сбеги из тюрьмы, |
| That you've built in your soul | Что ты воздвиг в своей душе, |
| When the night has arisen | Когда настала ночь. |
| Then your legend will be whole | Лишь тогда твоя история будет завершённой. |
| - | - |
| Your kings of commerce | Ваши короли коммерции, |
| Your crowns of greed | Ваши короны алчности |
| Will not protect you | Не спасут вас, |
| When the slaves are freed | Когда освободятся рабы. |
| - | - |
| Your body broken | Твоё тело разбито, |
| Your spirit numb | Душа оцепенела, |
| Weak and waiting | Ты слаб и ждёшь, |
| For the end to come | Когда настанет конец. |
| - | - |
| Rise from the shadows | Восстань из теней, |
| Make a fist of the pain | Сожми боль в кулак, |
| Rise from your grief | Возвысься над своим горем, |
| Before it grows into your bane | Пока оно не стало твоим проклятием. |
| - | - |
| Climb from the prison | Сбеги из тюрьмы, |
| That you've built in your soul | Что ты воздвиг в своей душе, |
| When the night has arisen | Когда настала ночь. |
| Then your legend will be whole | Лишь тогда твоя история будет завершённой. |
| - | - |
| I | Я |
| Will start a fire | Устрою пожар, |
| Watch it rise | Буду смотреть, как он охватывает |
| Through your city | Твой город. |
| - | - |
| Rise from the agony | Возвысься над агонией, |
| That pierces your mind | Что пронзает твой разум, |
| Rise from the stigmas | Возвысься над бесславием |
| Of enigmas you've designed | Тайн, что ты придумал. |
| - | - |
| Rise from the chaos | Восстань из хаоса мира, |
| Of a world turned to ash | Обращённого в пепел. |
| The faces of anarchy | Лица анархии |
| Are waiting for the crash | Ждут катастрофы... |
| - | - |
| Rise from the shadows | Восстань из теней, |
| Make a fist of the pain | Сожми боль в кулак, |
| Rise from your grief | Возвысься над своим горем, |
| Before it grows into your bane | Пока оно не стало твоим проклятием. |
| - | - |
| Climb from the prison | Сбеги из тюрьмы, |
| That you've built in your soul | Что ты воздвиг в своей душе, |
| When the knight has arisen | Когда настала ночь. |
| Then your legend will be whole | Лишь тогда твоя история будет завершённой. |
| - | - |
| Why do we fall? | Почему мы пали? |
| Learn to... | Пойми... |
| Why do we fall? | Почему мы пали? |
| Learn to... | Пойми... |
| - | - |
Rise(оригинал) |
| Through ceaseless time |
| Great nations fall |
| Immortal shadows |
| Sacrifice the sprawl |
| A man will come |
| To start a fire |
| Your shining city |
| Will become your pyre |
| Rise from the shadows |
| Make a fist of the pain |
| Rise from your grief |
| Before it grows into your bane |
| Climb from the prison |
| That you’ve built in your soul |
| When the night has arisen |
| Then your legend will be whole |
| Your kings of commerce |
| Your crowns of greed |
| Will not protect you |
| When the slaves are freed |
| Your body broken |
| Your spirit numb |
| Weak and waiting |
| For the end to come |
| Rise from the shadows |
| Make a fist of the pain |
| Rise from your grief |
| Before it grows into your bane |
| Climb from the prison |
| That you’ve built in your soul |
| When the night has arisen |
| Then your legend will be whole |
| Will start a fire |
| Watch it rise |
| Through your city |
| Will start a fire |
| Watch it rise |
| Through your city |
| Rise from the agony |
| That pierces your mind |
| Rise from the stigmas |
| Of enigmas you’ve designed |
| Rise from the chaos |
| Of a world turned to ash |
| The faces of anarchy |
| Are waiting for the crash |
| Rise from the shadows |
| Make a fist of the pain |
| Rise from your grief |
| Before it grows into your bane |
| Climb from the prison |
| That you’ve built in your soul |
| When the knight has arisen |
| Then your legend will be whole |
| Why do we fall? |
| Learn to… |
| Why do we fall? |
| Learn to… |
Подъем(перевод) |
| Через бесконечное время |
| Падение великих наций |
| Бессмертные тени |
| Пожертвовать разрастанием |
| придет человек |
| Чтобы разжечь огонь |
| Ваш сияющий город |
| Станет твоим костром |
| Восстань из тени |
| Сделай кулак боли |
| Восстань от своего горя |
| Прежде чем он перерастет в ваше проклятие |
| Поднимитесь из тюрьмы |
| Что вы построили в своей душе |
| Когда наступила ночь |
| Тогда ваша легенда будет целой |
| Ваши короли торговли |
| Ваши короны жадности |
| Не защитит тебя |
| Когда рабы освобождены |
| Ваше тело сломано |
| Ваш дух оцепенел |
| Слабый и ждущий |
| До конца |
| Восстань из тени |
| Сделай кулак боли |
| Восстань от своего горя |
| Прежде чем он перерастет в ваше проклятие |
| Поднимитесь из тюрьмы |
| Что вы построили в своей душе |
| Когда наступила ночь |
| Тогда ваша легенда будет целой |
| Начнет огонь |
| Смотри, как поднимается |
| Через ваш город |
| Начнет огонь |
| Смотри, как поднимается |
| Через ваш город |
| Восстань от агонии |
| Это пронзает твой разум |
| Поднимитесь от стигмы |
| Из загадок, которые вы разработали |
| Восстань из хаоса |
| Мира, превратившегося в пепел |
| Лица анархии |
| Ждут крушения |
| Восстань из тени |
| Сделай кулак боли |
| Восстань от своего горя |
| Прежде чем он перерастет в ваше проклятие |
| Поднимитесь из тюрьмы |
| Что вы построили в своей душе |
| Когда рыцарь восстал |
| Тогда ваша легенда будет целой |
| Почему мы падаем? |
| Обучаться… |
| Почему мы падаем? |
| Обучаться… |