| There once was a farmer from old Flotsam town
| Жил-был фермер из старого города Флотзам
|
| Who was tired of sowing his seeds on the ground
| Кто устал сеять свои семена на земле
|
| He went for a wander and walked till the dawn
| Он пошел бродить и шел до рассвета
|
| Till a wanton old she troll he stumbled upon
| До распутной старой она тролль он наткнулся на
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| И хей-хо он пашет тролля!
|
| The gods only know how the key fits the hole
| Только боги знают, как ключ подходит к отверстию
|
| Around in the stinking great den they did roll
| Вокруг вонючей большой берлоги они катались
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| И хей-хо он пашет тролля!
|
| The farmer he knew it was love at first sight
| Фермер, которого он знал, это была любовь с первого взгляда
|
| They ploughed through the morning and into the night
| Они пахали утром и ночью
|
| With teeth rotten black and a rank leather hide
| С гнилыми черными зубами и шероховатой кожаной шкурой
|
| This hideous creature his bestial bride
| Это отвратительное существо его звериная невеста
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| И хей-хо он пашет тролля!
|
| The gods only know how the key fits the hole
| Только боги знают, как ключ подходит к отверстию
|
| A cavernous cave for his puny old pole
| Пещерная пещера для его тщедушного старого шеста
|
| And a hey-ho he’s ploughing a troll!
| И хей-хо он пашет тролля!
|
| After time his excitement it started to droop
| Через некоторое время его волнение начало угасать
|
| He groaned at her farts and her cold onion soup
| Он стонал от ее пердежа и холодного лукового супа.
|
| The troll fixed his eye with a scowl made of stone
| Тролль уставился на него каменным взглядом
|
| And when the guards came around all they found were his bones
| И когда охранники подошли, все, что они нашли, были его кости
|
| And a hey-ho he was ploughing a troll!
| И хей-хо он пахал тролля!
|
| The gods only know how the key fit the hole
| Только боги знают, как ключ подходит к отверстию
|
| No burial mound and no rest for his soul
| Ни кургана, ни покоя его душе
|
| Because hey-ho he was ploughing a troll!
| Потому что эй-хо, он пахал тролля!
|
| And a hey-ho he was ploughing a troll!
| И хей-хо он пахал тролля!
|
| The gods only know how the key fit the hole
| Только боги знают, как ключ подходит к отверстию
|
| A dirty auld tale from the bed to the bowl
| Грязная старая сказка от кровати до миски
|
| Because hey-ho he was ploughing a troll!
| Потому что эй-хо, он пахал тролля!
|
| Ploughing a troll | Вспашка тролля |