Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forever Blue, исполнителя - Miracle of Sound. Песня из альбома Level 4, в жанре АльтернативаForever Blue(оригинал) | Вечная грусть(перевод на русский) |
| What is the measure of the common man? | Какое мерило подойдёт для заурядного человека, |
| No deeds to share, | У которого нет поступков, чтобы похвалиться, |
| Gifts to compare. | И талантов, чтобы сравнить себя с другими? |
| - | - |
| When all I have it rests in on ticking hands, | Когда всё, что у меня есть, покоится на тикающих стрелках, |
| I have my ways | Моё падение |
| Descent delayed. | Отсрочится. |
| - | - |
| And I have tried to make you see | Я старался, чтобы вы увидели |
| A brighter hue, | Яркие краски, |
| But deep down, I know, I'll be | Но я знаю: в глубине моей души – |
| Forever blue. | Вечная грусть. |
| - | - |
| And there's a blackness inside me | Внутри меня тьма, |
| That's breaking through, | Которая рвётся наружу, |
| But deep down, I know, I'll be | Но я знаю: в глубине моей души – |
| Forever blue. | Вечная грусть. |
| - | - |
| Nobody wants to learn a thing these days, | В наши дни никто не хочет ничему учиться, |
| An endless coil | Бесконечный круг |
| Of waste and toil. | Потерь и усилий. |
| - | - |
| Empires are built upon the ashes of | Империи воздвигнуты на прахе |
| The weak and frail | Слабых и ничтожных, |
| Those doomed to fail. | Чей удел — поражение. |
| - | - |
| And I've been trying to set free | Я старался, чтобы вы увидели |
| A lighter hue, | Яркие краски, |
| But deep down, I know, I'll be | Но я знаю: в глубине моей души – |
| Forever blue. | Вечная грусть. |
| - | - |
| And there's a blackness inside me | Внутри меня тьма, |
| That's breaking through, | Которая рвётся наружу, |
| But deep down, I know, I'll be | Но я знаю: в глубине моей души – |
| Forever blue. | Вечная грусть. |
| - | - |
| My colors will release the bonds again, | Мои цвета снова высвободят связи, |
| I'm growin into all I could have been. | Я достигаю наибольшего могущества. |
| - | - |
| All of these changes that you see, | Все перемены, которые вы видите, |
| Maybe it's all just chemistry? | Быть может, это лишь химия? |
| You've made a monster out of me, | Вы сделали из меня чудовище, |
| Baby, it's all just chemistry. | Милая, это всего лишь химия. |
| - | - |
| It's all just chemistry. | Всё это лишь химия. |
| - | - |
| I'm gonna burn it all. | Я сожгу всё это. |
Forever Blue(оригинал) |
| What is the measure of the common man |
| No deeds to share |
| Gifts to compare |
| When all I have it rests on ticking hands |
| I have my ways |
| Descent delayed |
| And I have tried to make you see |
| A brighter hue |
| But deep down I know I’ll be |
| Forever blue |
| And there’s a blackness inside me |
| That’s breaking through |
| But deep down I know I’ll be |
| Forever blue |
| Forever blue |
| Nobody wants to learn a thing these days |
| An endless coil |
| Of waste and toil |
| Empires are built upon the ashes of |
| The weak and frail |
| Those doomed to fail |
| And I’ve been trying to set free |
| A lighter hue |
| But deep down I know I’ll be |
| Forever blue |
| And there’s a blackness inside me |
| That’s breaking through |
| But deep down I know I’ll be |
| Forever blue |
| Forever blue |
| Forever blue |
| My colours will release the bonds again |
| I’m growin' into all I could have been |
| My colours will release the bonds again |
| I’m growin' into all I could have been |
| All of these changes that you see |
| Maybe it’s all just chemistry |
| You’ve made a monster out of me |
| Baby it’s all just chemistry |
| It’s all just chemistry |
| I’m gonna burn it all… |
| I’m gonna burn it all… |
| I’m gonna burn it all… |
| I’m gonna burn it… |
| I’m gonna burn it all… |
| I’m gonna burn it all… |
| I’m gonna burn it all… |
| I’m gonna burn it… |
Вечно Синий(перевод) |
| Какова мера простого человека |
| Нет дел, которыми можно поделиться |
| Подарки для сравнения |
| Когда все, что у меня есть, опирается на тикающие руки |
| у меня есть свои способы |
| Спуск задерживается |
| И я пытался заставить вас увидеть |
| Более яркий оттенок |
| Но в глубине души я знаю, что буду |
| Вечно синий |
| И внутри меня чернота |
| Это прорыв |
| Но в глубине души я знаю, что буду |
| Вечно синий |
| Вечно синий |
| В наши дни никто не хочет чему-то учиться |
| Бесконечная катушка |
| Из отходов и тяжелого труда |
| Империи построены на пепле |
| Слабые и хрупкие |
| Те, кто обречен на неудачу |
| И я пытался освободить |
| Более светлый оттенок |
| Но в глубине души я знаю, что буду |
| Вечно синий |
| И внутри меня чернота |
| Это прорыв |
| Но в глубине души я знаю, что буду |
| Вечно синий |
| Вечно синий |
| Вечно синий |
| Мои цвета снова освободят облигации |
| Я расту во всем, чем мог быть |
| Мои цвета снова освободят облигации |
| Я расту во всем, чем мог быть |
| Все эти изменения, которые вы видите |
| Может это просто химия |
| Ты сделал из меня монстра |
| Детка, это все просто химия |
| Это все просто химия |
| Я собираюсь сжечь все это ... |
| Я собираюсь сжечь все это ... |
| Я собираюсь сжечь все это ... |
| Я собираюсь сжечь его… |
| Я собираюсь сжечь все это ... |
| Я собираюсь сжечь все это ... |
| Я собираюсь сжечь все это ... |
| Я собираюсь сжечь его… |
| Название | Год |
|---|---|
| Valhalla Calling | 2020 |
| Age Of The Dragon | 2011 |
| Wake the White Wolf | 2014 |
| Beneath the Black Flag | 2013 |
| Lady of Worlds | 2015 |
| Commander Shepard | 2011 |
| The Path | 2016 |
| Let There Be Fire ft. Miracle of Sound | 2018 |
| Sovngarde Song | 2011 |
| Hell to Pay | 2016 |
| Breaking Down the Borders | 2013 |
| London Town | 2015 |
| No One ft. Karliene | 2017 |
| All as One | 2014 |
| My Revolution | 2014 |
| Silver and Steel | 2012 |
| Force of Nature ft. Sarah Murray | 2017 |
| Redemption Blues | 2011 |
| Take It Back | 2012 |
| Liquid Nights & Disco Lights | 2020 |