Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fires Far, исполнителя - Miracle of Sound. Песня из альбома Level 5, в жанре Дата выпуска: 11.12.2014
Лейбл звукозаписи: Miracle Of Sound
Язык песни: Английский
Fires Far (Dark Souls 2)(оригинал) | Далёкие огни (к игре Dark Souls 2)(перевод на русский) |
| Fires far... | Далёкие огни... |
| Journey's not remembered now. | Путешествие уже забыто. |
| Tired, scarred | Уставший, израненный, |
| Kneel among the embers now. | Стоишь на коленях среди угольков. |
| - | - |
| Breathe life into this hollowed | Вдохни жизнь в этот пустой |
| Vessel of rebirth. | Сосуд возрождения, |
| Over and over be denied | Снова и снова отверженный |
| The peaceful earth... | Мирной землёй, |
| To light the fires far | Чтобы зажечь далёкие огни. |
| - | - |
| Ignite the fires far! | Разожги далёкое пламя! |
| Sisters of solace singing. | Сёстры милосердия поют панихиду. |
| Ignite the fires far! | Разожги далёкое пламя! |
| The mourning bells are ringing. | Слышен звон похоронного колокола. |
| - | - |
| Deep in the crumbling walls | Далеко за рушащимися стенами, |
| The souls of the cursed will fall. | Души проклятых падут в бездну. |
| Though kingdoms will fade, decay, | И хоть королевства сгниют и исчезнут, |
| The ghosts of the past shall stay. | Призраки прошлого должны остаться |
| Locked away. | Запертыми навеки. |
| - | - |
| Ignite the fires far! | Разожги далёкое пламя! |
| Sisters of solace singing. | Сёстры милосердия поют панихиду. |
| Ignite the fires far! | Разожги далёкое пламя! |
| The mourning bells are ringing. | Слышен звон похоронного колокола. |
| - | - |
| Breathe life into this hollowed | Вдохни жизнь в этот пустой |
| Vessel of rebirth. | Сосуд возрождений, |
| Over and over be denied | Снова и снова отверженный |
| The peaceful earth | Мирной землёй, |
| To light the fires far. | Чтобы зажечь далёкие огни. |
| - | - |
Fires Far(оригинал) |
| Fires far |
| Journeys not remembered now |
| Tired, scarred |
| Kneel among the embers now |
| Breathe life into this hollowed |
| Vessel of rebirth |
| Over and over be denied |
| The peaceful earth |
| To light the fires far |
| Ignite the fires far |
| Sisters of solace singing |
| Ignite the fires far |
| The mourning bells are ringing |
| And deep in the crumbling walls |
| The souls of the cursed will fall |
| Though kingdoms will fade, decay |
| The ghosts of the past shall stay |
| Locked away |
| Ignite the fires far |
| Sisters of solace singing |
| Ignite the fires far |
| The mourning bells are ringing |
| Breathe life into this hollowed |
| Vessel of rebirth |
| Over and over be denied |
| The peaceful earth |
| To light the fires far |
Пожары Далеко(перевод) |
| Далеко стреляет |
| Путешествия, о которых сейчас не вспоминают |
| Уставший, израненный |
| На колени среди углей сейчас |
| Вдохните жизнь в эту выдолбленную |
| Сосуд возрождения |
| Снова и снова получать отказ |
| мирная земля |
| Чтобы зажечь огни далеко |
| Зажгите огонь далеко |
| Сестры утешения поют |
| Зажгите огонь далеко |
| Звенят траурные колокола |
| И глубоко в рушащихся стенах |
| Души проклятых падут |
| Хотя королевства исчезнут, распадутся |
| Призраки прошлого останутся |
| Заперты |
| Зажгите огонь далеко |
| Сестры утешения поют |
| Зажгите огонь далеко |
| Звенят траурные колокола |
| Вдохните жизнь в эту выдолбленную |
| Сосуд возрождения |
| Снова и снова получать отказ |
| мирная земля |
| Чтобы зажечь огни далеко |