Перевод текста песни King Without A Queen - Minnie Driver

King Without A Queen (оригинал)

Indigo light as the day starts to fade
Still enough light for me to stand in your shade
I have developed a good idea
Of the words you love
Yeah, what you want to hear
All alone with the wind whistling round your throne
And I know it wears you down
So slowly
You chased me all around
Just to show me
That your head is hanging down
From the weight of your own crown
You’re a king without a queen
Stop the thunder when you come around
And the white lighting that burn
Me to the ground
You say you want me
But just not now
Should I be afraid
Maybe you’ll show me how
And I know it wears you down
So slowly
You chased me all around
Just to show me
That your head is hanging down
From the weight of your own crown
You’re a king without a queen
A king without a queen…
All alone with the wind whistling round your throne
And I know it wears you down
So slowly
You chased me all around
Just to show me
That your head is hanging down
From the weight of your own crown
You’re a king without a queen

Король Без Королевы (перевод)

Свет индиго, когда день начинает тускнеть
Мне еще достаточно света, чтобы стоять в твоей тени.
У меня появилась хорошая идея
Из слов, которые вы любите
Да, что ты хочешь услышать
Наедине с ветром, свистящим вокруг твоего трона.
И я знаю, что это утомляет тебя
Так медленно
Ты преследовал меня повсюду
Просто чтобы показать мне
Что ваша голова свисает
От веса собственной короны
Ты король без королевы
Остановите гром, когда вы придете
И белый свет, который горит
меня на землю
Ты говоришь, что хочешь меня
Но только не сейчас
Должен ли я бояться
Может быть, вы покажете мне, как
И я знаю, что это утомляет тебя
Так медленно
Ты преследовал меня повсюду
Просто чтобы показать мне
Что ваша голова свисает
От веса собственной короны
Ты король без королевы
Король без королевы…
Наедине с ветром, свистящим вокруг твоего трона.
И я знаю, что это утомляет тебя
Так медленно
Ты преследовал меня повсюду
Просто чтобы показать мне
Что ваша голова свисает
От веса собственной короны
Ты король без королевы