Перевод текста песни Learn to be Lonely - Andrew Lloyd Webber, Minnie Driver

Learn to be Lonely (оригинал)

Child of the wilderness
Born into emptiness
Learn to be lonely
Learn to find your way in darkness
Who will be there for you
Comfort and care for you
Learn to be lonely
Learn to be your one companion
Ever dreamed out in the world
There are arms to hold you?
You’ve always known
Your heart was on its own
So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to be lonely
Learn how to love life that is lived alone
Learn to be lonely
Life can be lived, Life can be loved
Alone.

Учись быть одиноким (перевод)

Дитя пустыни
Рожденный в пустоте
Научитесь быть одиноким
Научитесь находить дорогу в темноте
Кто будет рядом с вами
Комфорт и забота о вас
Научитесь быть одиноким
Научитесь быть вашим единственным компаньоном
Когда-либо мечтали в мире
Есть руки, чтобы держать вас?
Вы всегда знали
Ваше сердце было само по себе
Так что смейся над своим одиночеством
Дитя пустыни
Научитесь быть одиноким
Научитесь любить жизнь, прожитую в одиночестве
Научитесь быть одиноким
Жизнь можно прожить, жизнь можно полюбить
Один.