Перевод текста песни Deeper Water - Minnie Driver

Deeper Water (оригинал)

Take me out, take me out
Far into the deeper water
Show me how, show me how
For I have longed to love deep water
I was washed up on the shore
You take me out in the water once more
Why you blue, why you blue
Did she bring you out here too
Wait and see, wait and see
The tide might bring you here to me
I was washed up on the shore
You take me out in the water once more
Slowly, I cannot swim fast
And I know, neither can you
We’ll float, let all the clouds pass by You and I, you and I Take me out, take me out
Far into the deeper water
Show me how, show me how
For I have longed to love deep water
I was washed up on the shore
You take me out in the water once more
Slowly, I cannot swim fast
And I know, neither can you
We’ll float, let all the clouds pass by You and I, you and I You and I, you and I

Глубокая вода (перевод)

Выведи меня, выведи меня
Далеко в более глубокие воды
Покажи мне, как, покажи мне, как
Ибо я жаждал любить глубокую воду
Меня выбросило на берег
Ты снова выводишь меня в воду
Почему ты синий, почему ты синий
Она тоже привела тебя сюда?
Подожди и посмотри, подожди и посмотри
Прилив может привести вас ко мне
Меня выбросило на берег
Ты снова выводишь меня в воду
Медленно, я не умею плавать быстро
И я знаю, ты тоже не можешь
Мы поплывем, пусть все облака пройдут мимо Ты и я, ты и я Вынеси меня, выведи меня
Далеко в более глубокие воды
Покажи мне, как, покажи мне, как
Ибо я жаждал любить глубокую воду
Меня выбросило на берег
Ты снова выводишь меня в воду
Медленно, я не умею плавать быстро
И я знаю, ты тоже не можешь
Мы поплывем, пусть все облака пройдут мимо Ты и я, ты и я Ты и я, ты и я