Перевод текста песни Nu igen - Mimikry

Nu igen (оригинал)

Stereon och TV´n skriker åt varann
Boken som jag läser hejar på ibland
Sida upp och sida ner och sen så blir det inget mer
Alla ord dom verkar stavas lika som ditt namn
Nu igen…
Saker som jag borde göra blir ej av
Och magens alla fjärilar dom bjuder till kalas
Mera Samarin det börjar lukta stearin
Jag som gillar lysrör har släkt ner för dan
Nu igen…
Allting går i cirklar
Allting börjar om igen
Allting går i cirklar
Men nu känns det som om jag har hittat hem
Jag har varit här förut
Fast det känns som det är första gången nu
Jag har varit här förut
Nu igen…
Lukten utav inpyrd rök den sitter kvar
Men när den sitter i ditt hår så är den underbar
När man tycker nåt så dumt är det nåt skumt det går runt
Det går runt, runt, runt, runt…
Nu igen…
Allting går i cirklar…
Jag har varit här förut…
Allting går i cirklar
Allting börjar om igen
Allting bara cirklar runt omkring mig
Men nu har jag hittat hem
Jag har varit här förut…

Теперь снова (перевод)

Стерео и телевизор кричат ​​друг на друга
Книга, которую я читаю, иногда подбадривает
Боком вверх и боком вниз и больше ничего не будет
Все слова кажутся написанными так же, как ваше имя
Теперь снова…
То, что я должен сделать, не сработает
И все бабочки в животе зовут их на вечеринку
Больше самарина начинает пахнуть стеарином
У меня, кто любит люминесцентные лампы, есть родственники на день
Теперь снова…
Все идет по кругу
Все начинается сначала
Все идет по кругу
Но теперь мне кажется, что я нашел дорогу домой
я был здесь раньше
Хотя мне кажется, что это в первый раз
я был здесь раньше
Теперь снова…
Запах горелого дыма остается
Но когда он сидит в твоих волосах, это прекрасно
Когда ты думаешь что-то настолько глупое, вокруг происходит что-то страшное.
Он идет вокруг, вокруг, вокруг, вокруг…
Теперь снова…
Все идет по кругу…
Я был здесь раньше…
Все идет по кругу
Все начинается сначала
Все просто кружится вокруг меня
Но теперь я нашел дом
Я был здесь раньше…