Перевод текста песни Flykten från apornas planet - Mimikry

Flykten från apornas planet - Mimikry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flykten från apornas planet, исполнителя - Mimikry. Песня из альбома Alderland, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.10.2008
Лейбл звукозаписи: Sound Pollution
Язык песни: Шведский

Flykten från apornas planet

(оригинал)
Kall som en vind störtar kejsaren in, han är naken men vet ingenting
Tänk om jag är likadan, sitter här med min banan, och ingen vågar säga till
Men jag tror, jag tror, jag har.
Jag tror jag har mitt barnasinne kvar
Se er omkring, här finns ingenting det tror jag att ni vet
Spring bara spring, ja lämna allting åt apornas planet
Som en schimpans, jag målar med min svans, men når inte fram
Och ni hejar på, ni är glada som få, som vargar, vita som lamm
Men här finns inte mycket till mat, för allt, ja allt va bara prat
Se er omkring, här finns ingenting det tror jag att ni vet
Spring bara spring, ja lämna allting åt apornas planet
Blickar tillbaka och försöker förstå
Varför då, hur det kunde gå så
Men svaren dom stockas i min igensvullna hals
Jag är värdelös som fan på att vara den jag kan
Det blir en bättre värld när inte vi är här
Se er omkring, här finns ingenting det tror jag att ni vet
Spring bara spring, ja lämna allting åt apornas planet
Det blir en bättre värld när inte vi är här

Побег с планеты обезьян

(перевод)
Холодный, как ветер, император ныряет, он голый, но ничего не знает
Что, если я такой же, сижу здесь со своим бананом, и никто не посмеет сказать
Но я думаю, я думаю, у меня есть.
Я думаю, что у меня остался мой детский разум
Оглянись, здесь ничего нет, я думаю, ты знаешь
Беги просто беги, да оставь все на планету обезьян
Как шимпанзе, рисую хвостом, но не достаю
А вы радуйтесь, вы счастливы, как немногие, как волки, белые, как ягнята
Но есть тут особо нечего, обо всем, да все только разговоры
Оглянись, здесь ничего нет, я думаю, ты знаешь
Беги просто беги, да оставь все на планету обезьян
Оглядываясь назад и пытаясь понять
Почему тогда, как это могло пойти так
Но ответы застряли в моем опухшем горле
Я чертовски бесполезен из-за того, что я могу быть
Мир станет лучше, когда нас здесь не будет
Оглянись, здесь ничего нет, я думаю, ты знаешь
Беги просто беги, да оставь все на планету обезьян
Мир станет лучше, когда нас здесь не будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dina svar 2014
Min sång 2014
Ett kors 2008
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014
Jag Kommer Hem I Morgon 2008

Тексты песен исполнителя: Mimikry