Перевод текста песни Ett kors - Mimikry

Ett kors - Mimikry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ett kors, исполнителя - Mimikry. Песня из альбома Alderland, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.10.2008
Лейбл звукозаписи: Sound Pollution
Язык песни: Шведский

Ett kors

(оригинал)
Vad var känslan, vad kände ni när kråkorna skrek
Vad var tanken, tänkte ni alls, var det bara en lek
Det var hett, det var kallt, aldrig ljummet och svalt
Tvåhundra liv som jag ville ha
Vad var känslan, vad var tanken
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors som ni kan hänga upp mig på
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors ni kan stirra er blinda på
Alla orden, alla orden dom sa, dom som ni inte va
Alla blickar, ni sa samma sak med dom blickar ni gav
Av två hundra liv som jag ville ha så tog jag det som var lättast att ta
Alla orden, alla blickar
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors som ni kan hänga upp mig på
Till alla er som lät dagarna gå, gör jag ett kors ni kan stirra er blinda på

Крест

(перевод)
Что вы чувствовали, как вы себя чувствовали, когда кричали вороны
В чем была идея, ты думал вообще, это была просто игра
Было жарко, было холодно, никогда не было тепло и прохладно
Двести жизней, которые я хотел
Какое было чувство, какая была мысль
Всем вам, кто пропускает дни, я делаю крест, на котором вы можете повесить меня.
Для всех вас, кто пропускает дни, я делаю крест, на который вы можете смотреть вслепую
Все слова, все слова, которые они сказали, те, которые ты не сказал
Все взгляды, вы сказали то же самое с взглядами, которые вы дали
Из двухсот жизней, которые я хотел, я взял ту, которую было легче всего забрать.
Все слова, все взгляды
Всем вам, кто пропускает дни, я делаю крест, на котором вы можете повесить меня.
Для всех вас, кто пропускает дни, я делаю крест, на который вы можете смотреть вслепую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dina svar 2014
Min sång 2014
Redan på väg 2018
Tankar om dig 2008
Jag lämnar festen 2018
Mimikry 2014
Jag ska hålla mig vaken 2008
Vi kan klara det här 2008
Blundar du så blundar jag 2008
Nell 2008
Alderland 2014
Kom och dansa lite 2014
Där Jussi står staty 2008
Flykten från apornas planet 2008
Balladen Om Herr Fredrik Åkare Och Den Söta Fröken Cecilia Lind 1997
Här är jag 2014
Som en av hundarna 2008
Ingenting Alls 1997
Vandrar vägen 2014
Jag Kommer Hem I Morgon 2008

Тексты песен исполнителя: Mimikry