Перевод текста песни När jag mår skit vill du ha mig då? - Mimikry

När jag mår skit vill du ha mig då? (оригинал)

Du är jäkligt fin
Och jag gillar att du ler när jag säger nånting smart
Som om jag faktiskt gjorde nån skillnad
Och du har ganska bra smak
Lite Clash och så nåt med Ebba Grön
Du har småcharmigt stökigt, gör helt okej crêpes
Men en gnutta för mycket av rökelse och te
Men det är nåt du borde veta om
Att jag blivit blåst ja gång på gång
Jag vill ha bevis innan jag öppnar mig
Så jag behöver några svar av dig
Blir du rädd om jag ringer för ofta
Blir det nåt ikväll
Är du smartare än dom flesta
Och är du smarta än mig
Kan du sova när jag börjar snarka
Står du ut hos mig fast det ser ut som skit
Kommer jag att få va mig själv
Kan du ha strumporna på för jag har nagelfobi
Och när jag mår skit, vill du ha mig då
När jag mår skit, vill du ha mig då
Snackar du sönder Simpsons
Läser du Leva och Elle
Kan du dricka och ha roligt utan mig
Om jag är pappaledig är det lugnt med dig
Har du legat men nån som jag känner
Fantiserar du om andra när du ser på mig
Spar du bilder på ex och
Är dom snyggare än jag
Och när jag mår skit, vill du ha mig då
När jag mår skit, vill du ha mig då
The Quiz — Hello Saferide

Когда я был в плохом состоянии, ты хочешь меня? (перевод)

ты чертовски хорош
И мне нравится, что ты улыбаешься, когда я говорю что-то умное
Как будто я действительно изменил ситуацию
А у тебя неплохой вкус
Немного Clash и что-то с Ebba Grön
У вас есть слегка очаровательный беспорядок, делайте отличные блины
Но щепотка слишком много ладана и чая
Но это то, о чем вы должны знать
Что я был взорван да снова и снова
Я хочу доказательств, прежде чем я открою
Так что мне нужно несколько ответов от вас
Ты испугаешься, если я буду звонить слишком часто?
Будет ли что-то сегодня вечером
Ты умнее большинства?
А ты умнее меня
Ты можешь спать, когда я начинаю храпеть?
Вы поддерживаете меня, хотя это выглядит дерьмом
Я доберусь до тебя сам
Можешь надеть носки, потому что у меня фобия ногтей?
И когда я чувствую дерьмо, ты хочешь меня тогда
Когда я чувствую дерьмо, ты хочешь меня тогда
Ты ломаешь Симпсонов?
Ты читаешь Леву и Элль
Ты можешь пить и веселиться без меня?
Если я в декретном отпуске, с тобой спокойно
Вы лгали, но кто-то, кого я знаю
Вы фантазируете о других, когда смотрите на меня?
Сохраняйте фотографии на бывших и
Они красивее меня?
И когда я чувствую дерьмо, ты хочешь меня тогда
Когда я чувствую дерьмо, ты хочешь меня тогда
Викторина - Привет Saferide