Перевод текста песни Coup De Grace - Miles Kane

Coup De Grace (оригинал)

Open the centerfold and behold
The creases you’ve come to know make up your soul
Inspect the spectacle, the divine show
No-one understands but pretends to know
Inside your little palm, singing psalms
Peering through the space between your arms
My story lacks in the facts
I don’t know what I’m on
So come on, coup de gras
Coup de gras
Coup de gras
Coup de, coup de
Coup de gras
Coup de gras
Coup de, coup de
Running the circles through, right back to you
Finding at the finish line, nothing new
The let-down that sticks like you
Slipping through my fingers gripping onto what is left of you
Waiting for lessons learned, taking turns
The loudest of them all, left to be unheard
My story lacks in the facts
I don’t know what I’m on
So come on, coup de gras
Coup de gras
Coup de gras
Coup de, coup de
Coup de gras
Coup de gras
Coup de, coup de
Coup de, coup de
Coup de, coup de
You know I want it
You know I need it
You know I need it all the time
You know I want it
You know I need it
You know I need it all the time
You know I want it
You know I need it
You know I need it all the time
Time, time, time, time, time, time, time, time, time
Coup de gras
Coup de gras
Coup de, coup de
Coup de gras
Coup de gras
Coup de, coup de
Coup de, coup de
Coup de, coup de
Coup de, coup de
Coup de, coup de
Coup de, coup de

последний удар (перевод)

Открой разворот и посмотри
Складки, которые вы узнали, составляют вашу душу
Осмотрите зрелище, божественное шоу
Никто не понимает, но делает вид, что знает
В твоей ладошке поют псалмы
Вглядываясь в пространство между руками
В моей истории не хватает фактов
Я не знаю, что я нахожусь
Так что давай, coup de gras
Переворот
Переворот
Переворот де, переворот де
Переворот
Переворот
Переворот де, переворот де
Запуск кругов, обратно к вам
Находка на финише, ничего нового
Разочарование, которое застревает, как вы
Проскальзывая сквозь пальцы, цепляясь за то, что осталось от тебя
В ожидании извлеченных уроков, по очереди
Самый громкий из всех, оставленный неуслышанным
В моей истории не хватает фактов
Я не знаю, что я нахожусь
Так что давай, coup de gras
Переворот
Переворот
Переворот де, переворот де
Переворот
Переворот
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де
Ты знаешь, я хочу этого
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы знаете, мне это нужно все время
Ты знаешь, я хочу этого
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы знаете, мне это нужно все время
Ты знаешь, я хочу этого
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы знаете, мне это нужно все время
Время, время, время, время, время, время, время, время, время
Переворот
Переворот
Переворот де, переворот де
Переворот
Переворот
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де
Переворот де, переворот де